Genius Traductions françaises
Tove Lo - Bad as the Boys (ft. ALMA) (Traduction Française)
[Intro: Tove Lo]
Yeah

[Couplet 1: Tove Lo]
J'ai mis mes doigts dans ses cheveux
Écrasant l'espoir que cela puisse me mener quelque part
Je suis juste le souvenir de bons moments
Elle n'est pas à moi

[Pre-Refrain: Tove Lo]
L'amour fait mal quand tu la tiens
Mais c'est fini
Oh-ah, oh-ah, oh-ah
L'amour fait mal quand t'es au fond
Elle oublie

[Refrain: Tove Lo]
Je l'ai rencontré en été, en pensant que la vie deviendrait meilleure
Mais elle est partiе maintenant, elle a pris mon coеur et a coulé avec
Elle était aussi mauvaise que les garçons
Aussi mauvaise que les garçons
Je l'ai rencontré en été, en pensant que la vie deviendrait meilleure
Mais elle est partie maintenant, elle a pris mon coeur et a coulé avec
Elle était aussi mauvaise que les garçons
Aussi mauvaise que les garçons
[Couplet 2: ALMA]
Je sais qu'elle s'est servie de moi pour s'amuser
Et j'étais là jusqu'à ce qu'elle se sente comme l'unique
Peut-être que la chaleur m'a juste rendu aveugle
Elle est tellement bien

[Pre-Refrain: ALMA]
L'amour fait mal quand c'est torride
C'est une menteuse
Oh-ah, oh-ah, oh-ah
L'amour fait mal quand on le remarque
Mais elle l'embrasse

[Refrain: ALMA, Tove Lo]
Je l'ai rencontré en été, en pensant que la vie deviendrait meilleure
Mais elle est partie maintenant, elle a pris mon coeur et a coulé avec
Elle était aussi mauvaise que les garçons
Aussi mauvaise que les garçons
Je l'ai rencontré en été, en pensant que la vie deviendrait meilleure
Mais elle est partie maintenant (yeah), elle a pris mon coeur et a coulé avec
Elle était aussi mauvaise que les garçons
Aussi mauvaise que les garçons

[Bridge: Tove Lo]
Les grandes filles pleurent, les grandes filles pleurent
C'est, c'est, c'est bon
Les grandes filles pleurent, les grandes filles pleurent
C'est, c'est, c'est bon (et les grandes filles pleurent)
Les grandes filles pleurent, les grandes filles pleurent (Ooh, ooh)
C'est, c'est, c'est bon (tu le sais que les grandes filles pleurent)
Les grandes filles pleurent, les grandes filles pleurent (c'est bon, bon, bon)
C'est c'est
[Refrain: Tove Lo, ALMA]
Je l'ai rencontré en été, en pensant que la vie deviendrait meilleure
Mais elle est partie maintenant, elle a pris mon coeur et a coulé avec
Elle était aussi mauvaise que les garçons (Non, non, non)
Aussi mauvaise que les garçons
Je l'ai rencontré en été, en pensant que la vie deviendrait meilleure
Mais elle est partie maintenant (yeah), elle a pris mon coeur et a coulé avec
Elle était aussi mauvaise que les garçons (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Aussi mauvaise que les garçons (Yeah, yeah, yeah)

[Outro: Tove Lo]
Je sais, je sais qu'elle se servait de moi pour s'amuser
Elle était aussi mauvaise que les garçons
Je sais, je sais qu'elle se servait de moi pour s'amuser
Elle était aussi mauvaise que les garçons