Genius Traductions françaises
Tove Lo - Sweettalk my Heart (Traduction Française)
Tu me dis que tu m'aimes, tu me dis que tu es à moi
Tu me le dis, je le sais, je n'ai pas besoin d'un signe
Mais je me suis sentie différente, je sais que tu ne mens pas
Mais je veux de l'attention, de l'engagement, les deux à la fois
Quels sont tes rêves, donne-moi les détails entre-temps
Laisse-moi justе te connaître, on peut allеr loin
Ne me tourne pas le dos, ne deviens pas plus froid, tiens-moi chaud

Plus doux que l'amour est le goût de toutes ces promesses
Qui t'attire vers moi pour de bon
Je ne m'en lasse pas
Va au bout de tes actions
Dis-moi des mots doux, c'est si bon

Je peux être à toi
Je peux être à toi, maintenant
Je peux être à toi
Je peux être à toi, maintenant
Je ne m'en lasse pas
Va au bout de tes actions
Dis-moi des mots doux, c'est si bon

Tu me dis pour toujours, comment peux-tu savoir ?
Peu importe, on verra au fur et à mesure
L'espoir est une protection qui nous sauve tous les deux
On a de bonnes intentions et la passion, on ne peut pas s'épuiser
Je ne veux pas gérer toutes les choses tristes, je reste honnête
Tout en jouant à faire semblant quand les choses se compliquent
Je ne veux pas qu'on se sépare
Allez, on répare, secoue-toi
Plus doux que l'amour est le goût de toutes ces promesses
Qui t'attire vers moi pour de bon
Je ne m'en lasse pas
Va au bout de tes actions
Dis-moi des mots doux, c'est si bon
Je peux être à toi
Je peux être à toi, maintenant
Je peux être à toi
Je peux être à toi, maintenant
Je ne m'en lasse pas
Va au bout de tes actions
Dis-moi des mots doux, c'est si bon

Doux, doux, doux, doux
Ah des mots doux, doux, doux, mon cœur
Doux, doux, doux, doux
Ah des mots doux, doux, doux, mon cœur
Doux, doux, doux, doux (Je peux être à toi)
Ah des mots doux, doux, doux, mon cœur (Je peux être à toi)
Doux, doux, doux, doux (Je peux être à toi)
Ah des mots doux, doux, doux, mon cœur, maintenant

Je peux être à toi, oui
Plus doux que l'amour est le goût de tes promesses
Qui t'attire vers moi pour de bon
Je ne m'en lasse pas
Va au bout de tes actions
Dis-moi des mots doux, c'est si bon
Je peux être à toi (Je peux être à toi)
Je peux être à toi, maintenant
Je peux être à toi (Je peux être à toi)
Je peux être à toi, maintenant
Je peux être à toi (Je peux être à toi, je peux être à toi)
Je peux être à toi, maintenant
Je peux être à toi
Des mots doux, mon cœur, maintenant