Genius Traductions françaises
April - LALALILALA (Traduction Française)
[NAEUN]
Lalalalilala
Lalalalilala
[CHAEKYUNG]
Quand je ferme les yeux, je pense à ton visage
[RACHEL]
Au beau milieu du scintillement, les étoiles brillent
[JINSOL... YENA]
C'est éblouissant, si tu acquiesces... je traverserai la nuit noire et je volerai jusqu'à toi
[NAEUN]
Tu es le seul à pouvoir voir ça, le seul à qui je donnerai la clé
[JINSOL]
Ouvre ton cœur pour que je puisse t'atteindre un peu plus
[NAEUN]
Pense à moi autant qu'il y a d'étoilеs, je t'aimerai encorе plus
[CHAEWON]
Je deviendrai ta lumière, suffisante pour remplir la nuit noire
A partir d'aujourd'hui, ne rêve que de moi
[TOUS]
Lalalalilala
Lalalalilala
[NAEUN]
Je vais jeter un sort pour que tu ne rêves que de moi
[TOUS]
Lalalalilala
Lalalalilala
[JINSOL]
Tu ne pourras pas t'échapper, ne rêve que de moi
Lalalalilala
[CHAEKYUNG... YENA]
Ferme les yeux et pense à mon visage... je brillerai dans un rêve lointain
[CHAEWON]
En fait, depuis un long moment, sans même que tu ne le saches, tu es mon étoile et mon rêve
[NAEUN]
Quand tu entres dans mon champ de vision, j'ai le souffle coupé
[JINSOL]
Avec un souffle qui semble s'enfuir, je viens vers toi
[NAEUN]
Pense à moi autant qu'il y a d'étoiles, je t'aimerai encore plus
[CHAEWON]
Je deviendrai ta lumière, suffisante pour remplir la nuit noire
A partir d'aujourd'hui, ne rêve que de moi
[TOUS]
Lalalalilala
Lalalalilala
[NAEUN]
Je vais jeter un sort pour que tu ne rêves que de moi
[TOUS]
Lalalalilala
Lalalalilala
[JINSOL]
Tu ne pourras pas t'échapper, ne rêve que de moi
Lalalalilala
[CHAEWON]
Comme tu as déjà pu remarquer, je veux être dans tes bras
Donc comment devenir ton rêve? C'est un problème difficile à résoudre
[RACHEL... YENA]
Volant vers le ciel de la nuit, je serai à l'intérieur de la tienne... je vais aller dedans naturellement
[CHAEKYUNG]
Pense à moi autant qu'il y a d'étoiles, je t'aimerai encore plus
[CHAEWON]
Je deviendrai ta lumière, suffisante pour remplir la nuit noire
A partir d'aujourd'hui, ne rêve que de moi
[TOUS]
Lalalalilala
Lalalalilala
[JINSOL]
Je vais jeter un sort pour tu ne rêves que de moi
[TOUS]
Lalalalilala
Lalalalilala
{NAEUN]
Tu ne pourras pas t'échapper, ne rêve que de moi
Lalalalilala