Genius Traductions françaises
Michele Morrone - No One Cares (Traduction Française)
[Couplet 1]
Marchant à travers le monde, courant à contre-sens m
Personne ne s'intéresse à ce que tu penses
Tout ce que je veux
C'est que tes larmes sèchent, uh
Je te promets, tout ira bien
Je t'en sortirai, de cette nuit froide et sombre
Tout ce que je veux
C'est de respirеr et regarder dans tеs yeux
[Refrain]
Si tu es déprimée et que tu n'as pas envie de te battre
Si tu trébuche, ne te sens pas seule
Serre juste ma main fort
Et je serai là car tu ne seras jamais toute seule, ouais
[Couplet 2]
Je sais à quel point cette foi peut être difficile
Je vais rejeter toutes mes erreurs
Pour passer à autre chose
Je ne veux pas mettre les freins
Mmm, marchant à travers ce monde, se battant si longtemps
À quel point est-ce difficile de prier pour cet amour ?
Tout ce que je veux
C'est que tes larmes sèchent
[Refrain]
Si tu es déprimée et que tu n'as pas envie de te battre
Si tu trébuche, ne te sens pas seule
Serre juste ma main fort
Et je serai là car tu ne seras jamais toute seule, ouais