Genius Traductions françaises
Grandson - Pain Shopping (Traduction Française)
[Intro]
Yeah
Yeah
[Couplet 1]
Dépression à vendre pour une période limitée
Tu peux la récupérer en personne ou en ligne
La moitié d'entre nous sur prescription, yeah
On essaie de nourrir une addiction, yeah
Je veux juste défoncer ma main à travers le mur
J'ai besoin d'aide, personne n'est là pour se lever quand j'appelle
Je suis seul, ils me disent juste "Soit un homme, quel est l'intérêt?"
Donc je conduis jusqu'au magasin, cherchant une excuse
[Refrain]
Je suis en quête de souffrance
Je cherche la preuve que je suis toujours en vie
Je veux ressentir quelque chose
Car tout ce que j'ai, tout-tout ce que j'ai c'est
Rien, rien, rien
Je ne ressens rien, rien, rien
Je ne ressens rien, rien
Car tout ce que j'ai, tout-tout ce que j'ai c'est
[Couplet 2]
C'est l'offre et la demande, yeah
J'essaie juste d'acheter ce que je peux, yeah
Mais quand le temps je me rend compte que c'est une arnaque
Je me suis drogué par grammes (Putain)
J'ai juste besoin d'en sortir car il fait plus froid
Je sens toute cette pression, c'est un poids sur mes épaules
Je croyais que tout serait beau quand je serais plus grand
Je craque cette chose dans mes molaires, révélation totale
[Refrain]
Je suis en quête de souffrance
Je cherche la preuve que je suis toujours en vie
Je veux ressentir quelque chose
Car tout ce que j'ai, tout-tout ce que j'ai c'est
Rien, rien, rien
Je ne ressens rien, rien, rien
Je ne ressens rien, rien
Car tout ce que j'ai, tout-tout ce que j'ai c'est
[Bridge]
Ne faites pas attention à mon esprit lourd
Je me mettrai dans la queue, je passerai derrière
Et à chaque fois que je disais que j'allais bien
Peu importe, je voulais dire, ne t'en fais pas
Ne faites pas attention à mon esprit lourd
Je me mettrai dans la queue, je passerai derrière
Et à chaque fois que je disais que j'allais bien
Peu importe, je voulais dire, ne t'en fais pas
[Outro]
En quête de souffrance
En quête de souffrance