Genius Traductions françaises
Jhené Aiko - Down Again (ft. Wiz Khalifa) (Traduction Française)
[Intro: Wiz Khalifa]
Okay
[Couplet 1: Wiz Khalifa, Wiz Khalifa & Jhené Aiko]
Je vais chercher le sac, je vais chercher le sac
Je vais chercher l'argent pendant qu'ils sont énervés, tu vas me faire rire
Je vais sortir le sac avec de l'argent, le remplir avec de la marijuana
Je ne pense pas vraiment ton passé quand je fume et baise
Bébé, ça va te frapper au cul, te faire danser
Faire oublier son mec à une meuf, te faire comprendre
T'aider à reconsidérer tous tes plans, j'espère que tu n'atterriras jamais
Dans le ciel et qu'on ne redescendra jamais
[Refrain: Jhené Aiko]
Ne jamais redescendre, redescendre
Ne jamais redescendre, ne plus douter
Ne jamais redescendre, redescendre
Dans le ciel et on ne redescendra jamais
[Couplet 2: Jhené Aiko]
Je suis tellement haute
Merci Dieu, on l'a fait
Manifesté chaque rêve et entré toutes mes prières
Chaque jour, je, reste en haut
Je dis "salut" aux personnes qui me détestent sur mon chemin (Salut)
Il n'y a pas moyen que tu puisses me faire redescendre (Me faire redescendre)
On est pas pareils, j'avance différemment maintenant (Différemment maintenant)
Je suis à la moitié d'une ascension maintenant (Ascension maintenant)
En haut et je dérive sur un nuage
[Refrain: Jhené Aiko]
Ne jamais redescendre, redescendre
Ne jamais redescendre, ne plus douter
Ne jamais redescendre, redescendre
Dans le ciel et on ne redescendra jamais
[Post-Refrain: Jhené Aiko, Wiz Khalifa, Ensemble]
Tu vas où ? Tu bois quoi ? T'as dis quoi ? (Ouais, ouais)
On pourrait rouler un joint sur les plages du Japon (Ouais, ouais)
Je suis Khalifa
Enchanté, je suis Jhené (Ouais, ouais)
Tu es vraiment populaire, je ne suis pas avec toi pour la célébrité
Tu vas où ? Tu bois quoi ? T'as dis quoi ? (Ouais, ouais)
On pourrait rouler un joint sur les plages du Japon (Ah)
Je suis Khalifa
Enchanté, je suis Jhené (Ouais)
Tu es vraiment populaire, je ne suis pas avec toi pour la célébrité
[Refrain: Jhené Aiko]
Ne jamais redescendre, redescendre
Ne jamais redescendre, ne plus douter
Ne jamais redescendre, redescendre
Dans le ciel et on ne redescendra jamais
[Outro: Jhené Aiko & Wiz Khalifa]
Oh, woah
Ouais, ouais
Oh, woah
In the sky and we never comin' down again