Genius Traductions françaises
The Kid LAROI - I WISH (Traduction Française)
[Intro]
Rio (Rio)
[Refrain]
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de m'enlever cette douleur
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te donner
Putain, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te dire
Mais je ne peux pas, j'aimerais pouvoir, ça me fait mal chaque jour
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de m'enlever cette douleur
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te donner
Putain, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te dire
Mais je ne peux pas, j'aimerais pouvoir, ça me fait mal chaque jour
[Couplet]
Chaque nuit je l'ai vu, des squelettes dans mon placard
J'ai toujours tous ces problèmes, j'pensais qu'l'argent les résoudrait
Du sang partout sur les murs et les larmes coulent, elles tombent
J'veux même pas penser à tout ça, mais genre j'sais faire que ça
Tu dis que tu peux pas m'aider, je dois moi-même m'aider mais
J'ai besoin d'aide pour ça car je n'ai plus trop d'espoir
J'ai l'impression d'être allé en Enfer et revenu tout seul et
Il n'y a plus rien qui me gêne, rien que moi
[Pont]
J'suis en chemin, j'suis en chemin vers moi-même
J'suis en chemin, j'suis en chemin, j'ai besoin d'aide
J'en ai besoin aujourd'hui, j'aimerais tuer cette douleur
J'aimerais tuer cette douleur, j'aimerais tuer tous ces jours
[Refrain]
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de m'enlever cette douleur
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te donner
Putain, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te dire
Mais je ne peux pas, j'aimerais pouvoir, ça me fait mal chaque jour
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de m'enlever cette douleur
Ouais, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te donner
Putain, j'aimerais qu'il y ait un moyen de tout te dire
Mais je ne peux pas, j'aimerais pouvoir, ça me fait mal chaque jour