Genius Traductions françaises
Grandson - Oh No!!! (Traduction Française)
[Couplet 1]
Il y a de la fumée dans le ciel encore une fois
Donc je me défonce encore une fois
Je prends une autre bouffée dans mon diaphragme
J'ai jamais fait le schéma
Comment gérer cette merde
Donc je vole et mens encore une fois, woah
Tu es mon rêve, tu es mon cauchemar
La vie est une chienne, еlle se bat injustemеnt
Te laisse juste là
J’espérais que tu vois mon désespoir
Fuis la souffrance, je m'en fous, car
[Pré-Refrain]
D'abord ils incitent la violence
Tourne toi et ils invitent le silence
Brûle-le et je crois que j’ai besoin d'aide
Les gamins n'ont aucune chance
Non, les gamins n'ont aucune chance
[Refrain]
Problème de vieil homme encore
Mes plans sont foutus encore, genre oh non, oh non
Je broie du noir encore
Je me défonce encore, oh non, oh non
Problème de vieil homme encore
Je croyais avoir le dessus, oh non, oh non
Je broie du noir encore
Je me défonce encore, oh non, oh non
[Couplet 2]
Ce cycle est répétitif
Sexe, rock 'n' roll, sedatifs
Dégénérés, besoin de médicament
Dépense de l'argent juste comme ça
Je m'en fout de ce qu’ils vendent comme si je faisais vœu de chasteté, non
Et je sais je suis une merde
Après tout ce temps j’aurai dû apprendre, paix
On en a besoin maintenant ou juste un peu
A l'école ils ne te l’apprennent pas
Chacun de nous essaie de trouver une libération
Mais ça paraît un peu lent
[Pré-Refrain]
D'abord ils incitent la violence
Tourne toi et ils invitent le silence
Brûle-le et je crois que j'ai besoin d'aide
Les gamins n’ont aucune chance
Non, les gamins n'ont aucune chance
[Refrain]
Problème de vieil homme encore
Mes plans sont foutus encore, genre oh non, oh non
Je broie du noir encore
Je me défonce encore, oh non, oh non
Problème de vieil homme encore
Je croyais avoir le dessus, oh non, oh non
Je broie du noir encore
Je me défonce encore, oh non, oh non
[Bridge]
Maintenant je bois, je fume
Quoique tu vendes, je suis une déception
Mon président est un criminel et j'arrive pas à gérer
Je suis amoureux de la souffrance
Donc je fais du stick and poke avec mes proches
Donne moi de l'alcool, de la fumée
Quoique tu vendes, je suis une déception
Mon président est un criminel et j'arrive pas à gérer
Je suis amoureux de la souffrance
On prend le contrôle du système car il est détruit, woo
[Drop]
(Oh non)
[Refrain]
Problème de vieil homme encore
Mes plans sont foutus encore, genre oh non, oh non
Je broie du noir encore
Je me défonce encore, oh non, oh non
Problème de vieil homme encore
Je croyais avoir le dessus, oh non, oh non
Je broie du noir encore
Je me défonce encore, oh non, oh non