Genius Traductions françaises
Post Malone - Broken Whiskey Glass (Traduction Française)
[Couplet 1]
J'ai bu d’la codé' dans un verre à whisky cassé
J'ai gobé mes pilules et j’ai fumé mon herbe
Esclave de l'homme et j'ai dû courber l'échine
Tu peux donc prendre ton trente-cinq heures et t'le fourrer dans l'cul
Et cet intérim ressemble à la route vers l'Enfer
J'vais trop vite, j’renverse d’la boisson sur mon Chanel
J'me suis réveillé, ma chambre est saccagée comme un putain d’hôtel
Et maintenant, où vais-je aller ? Seul l'avenir nous l'dira
[Riff]
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh
[Couplet 2]
J'ai passé du temps à courir après des femmes qui s’en foutaient
J'ai appris mes leçons et je ne les oublierai jamais
J'ai commencé à m'faire un nom, à frimer et tout, à tendre le poignet
Ils ont jamais écouté mais maintenant j'fais ces tubes, donc j'baise leur salope (Ouh)
Nan, c'est pas si difficile pour moi d'oublier ton existence
J'parie qu'tu t'souviendras d'mon nom quand j'débarquerai dans c'bolide qu'existe pas (Ouh)
J'ai versé d'la lean sur du Supreme samedi dernier
J'laisse cette merde éclabousser, cet enfoiré parle mal
Passe-moi les drogues, enfoiré, laisse-moi tester
À la Maison Blanche, j'appelle mon pote Joe Biden, il est sous herbe
Fumant ma came, Bathing Ape, ça c'est la tenue
Mec, sois pas idiot, tu portes que des trucs vieillots
Comme si ça f'sait un bail qu't'as pas acheté d'hauts
J'me sens comme Meek Milly, mais j'viens pas de Philly
J'te tape un gros wheelie, et j'te montre mes grills
C'que j'dis c'est vrai de vrai, j'le fais pour la famille
Les salopes, elles me détruisent
En mode, meuf, tu t'moques de qui ?
Frimant, c'est en moi comme Jason Kidd
Tu peux pas t'défaire de bibi
Ouais, tu veux ma chaîne et ma gourgandine
J'suis trop bon en chimie
[Riff]
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh
Woh-oh