Genius Traductions françaises
Lana Del Rey - For Free (Traduction Française)
[Couplet 1 : Zella Day]
J'ai dormi la nuit dernière dans un bon hôtel
Aujourd'hui je suis allée acheter des bijoux
Le vent soufflait en rafales dans la ville crasseuse
Et les enfants sortaient de l'école
J'étais debout, à un coin de rue bruyant
Attendant que le feu passe au vert
De l'autre côté de la rue, il était debout
Et il jouait très bien
De la clarinette, gratuitement
[Couplet 2 : Lana Del Rey]
Maintenant moi, je joue pour une fortune
Et pour les rappels du public devant un rideau de velours
J'ai une Limousine noire et deux messieurs
Qui m'escortent à travers ces halls
Et je jouerai si vous avez l'argent
Ou si vous êtes un de mes amis
Mais ce soliste devant la sandwicherie
Il a très bien joué, gratuitement
[Couplet 3 : Weyes Blood]
Personne ne s'arrêtait pour l'écouter
Alors qu'il jouait d'une manière si douce et élevée
Ils savaient qu'il n'était jamais passé à la télé
Alors ils passaient devant sans regarder
J'ai voulu aller le voir et demander une chanson
Peut-être une harmonie
J'ai entendu son refrain alors que le feu passait au vert
Il jouait vraiment bien, gratuitement