Genius Traductions françaises
KINGDOM - Excalibur (Traduction Française)
La luminosité éblouissante qui s’étend au loin et le son m’ont réveillé
La destinée est entre ses mains, c’est une fantaisie à réaliser
C’est la clé maîtresse qui va faire exploser toute la folie s’étant étendue dans le chaos
Nous sommes nés de la couleur noir fonce
Regardez-moi maintenant !
Ils s’inclinent tous face au nouveau monde
Suivez-moi maintenant !
Ils retiennent tous lеur souffle
Attendons le bon momеnt
Transformons le marais froid désolé en endroit parfait
Commençons maintenant !
Battons-nous, commençons l’ascension, le feu s’allume
Say na na na na na na
Tu es née avec des pensées sauvages, tu es la brillante Excalibur
Envolons-nous, bougeons, courons jusqu’à la fin du trajet
Say na na na na na na
Comme pour “moon river”, soyons les précurseurs d’une route inconnue s’agrandissant
Ouvrons une voie différente et volons librement
Tels des épines pointues, des bouts de verre sont profondément dans vos cœurs creux
Jusqu’au bout du monde, je soignerai les plaies et je tuerai
Je supporte la pression de la couronne
L’histoire commence avec nous, le monde doit marcher droit
Les couleurs s’éclaircissent, je n’en ai pas peur
Je vous le jure en m’agenouillant devant les portes fermées
Regardez-moi maintenant !
Ils s’inclinent tous face au nouveau monde
Suivez-moi maintenant !
Ils retiennent tous leur souffle
Attendons le bon moment
Transformons le marais froid désolé en endroit parfait
Commençons maintenant !
Battons-nous, commençons l’ascension, le feu s’allume
Say na na na na na na
Tu es née avec des pensées sauvages, tu es la brillante Excalibur
Envolons-nous, bougeons, courons jusqu’à la fin du trajet
Say na na na na na na
Comme pour “moon river”, soyons les précurseurs d’une route inconnue s’agrandissant
C’est un pas en avant, c’est un moment magnifique
Ouvrons la porte ! x3
Excalibur ! x3
Battons-nous, commençons l’ascension, le feu s’allume
Tu es née avec des pensées sauvages, tu es la brillante Excalibur
Envolons-nous, bougeons, courons jusqu’à la fin du trajet
Say na na na na na na
Comme pour “moon river”, soyons les précurseurs d’une route inconnue s’agrandissant
C’est la destinée ! x2