Genius Traductions françaises
КЛИНИКА (ft.Вышел покурить) - Лив Ми (Traduction Française)
[Traduction de la chanson "Лив Ми"]
[Couplet 1: КЛИНИКА]
Arrête, laisse-moi tranquille
Je me lave le visage avec ma propre douleur
Je vais me couper la gorge avec les restes de mes sentiments
Lire ma tristesse renfermée dans le reflet
Attendre la fin n'est pas une option, mais il n'y a pas d'issue
Ne pas vivre jusqu'à l'aube, voici mon happy-end
Je suis moins humain que chaque animal
Voler dans mes rêves, je regardais par les fenêtres
L'odeur du désespoir règne dans les cuisines
Les lampes sont fatiguées de briller pour rien
Je pensais que tu prendrais la solitude
Je déteste l'amour, je déteste l'amour
Laisse mon corps pâlir sous le pont
Laisse ma photo comme une charge inutile
Laisse mes chansons quelque part en fond
Laisse-moi une blague divertissante quasiment ironique
Attendre la fin n'est pas une option, mais il n'y a pas d'issue
Ne pas vivre jusqu'à l'aube, voici mon happy-end
Je suis moins humain que chaque animal
Voler dans mes rêves, je regardais par les fenêtres
[Couplet 2: вышел покурить]
Promets-moi au moins un coucher de soleil
Promets-moi au moins une tombe
Je mets le feu aux nuages
Détruire absolument tout ce que tu as aimé
Que veux-tu de moi, dis-le
Je suis condamné à mourir avant matin
Fuyons ce soir
Là où nos noms ne sont pas connus
Promets-moi au moins un coucher de soleil
Malgré le fait que toi et moi ne nous rencontrerons plus jamais
Je brûle les nuages, je brûle le ciel pour te réchauffer
Maintenant ou jamais, fais-moi confiance ou meurs
Si tu as peur, laisse-moi
Si tu as peur, pars
[Refrain : КЛИНИКА]
Laisse mon corps pâlir sous le pont
Laisse ma photo comme une charge inutile
Laisse mes chansons quelque part en fond
Laisse-moi une blague divertissante quasiment ironique
Laisse mon corps pâlir sous le pont
Laisse ma photo comme une charge inutile
Laisse mes chansons quelque part en fond
Laisse-moi une blague divertissante quasiment ironique