Genius Traductions françaises
Olivia Rodrigo - traitor (Traduction Française)
[Intro]
Ouh-ouh
Ah-ah-ah-ah-ah

[Couplet 1]
Tes yeux bruns coupables et
Tes p'tits mensonges protecteurs, ouais
J'jouais à l'imbécile, mais j'ai toujours su
Que tu lui parlais, t'as peut-être même fait pire
Je me suis tue pour te garder

[Pré-refrain]
Et n'est-ce pas drôle comme t'as couru vers elle
Dès qu'on s'est dit qu'on était quitte ?
Et n'est-ce pas drôle que t'aies dit qu'vous étiez amis ?
Maintenant c'est sûr que c'est plus le cas

[Refrain]
Tu m'as trahie
Et j'sais que tu t'sеntiras jamais coupable
Pour combien j'ai mal, ouais
Tu parlais avec еlle quand on était ensemble
J't'aimais à ton plus bas, mais ça ne comptait pas
Ça t'a pris deux s'maines pour sortir avec elle
J'suppose qu'tu m'as pas trompé, mais t'es quand même un traître
[Couplet 2]
Maintenant tu la ramènes rien qu'pour m'faire du mal
Tu la mets en valeur comme ton nouveau trophée
Et j'sais qu'si t'étais honnête
Y aurait aucune chance qu'tu
Puisses tomber amoureux d'quelqu'un si vite

[Pré-refrain]
Et n'est-ce pas marrant ? Tous tes petits jeux
Toutes les questions que tu évitais ?
N'est-ce pas marrant ? Tu t'souviens quand j't'ai parlé d'elle
Et qu'tu m'as dit qu'j'étais paranoïaque

[Refrain]
Tu m'as trahie
Et j'sais que tu t'sentiras jamais coupable
Pour combien j'ai mal, ouais
Tu parlais avec elle quand on était ensemble
J't'aimais à ton plus bas, mais ça ne comptait pas
Ça t'a pris deux s'maines pour sortir avec elle
J'suppose qu'tu m'as pas trompé, mais t'es quand même un traître

[Pont]
(Ah-ah-ah)
Bordel, j'espère que t'y avais pensé
Avant que je tombe amoureuse de toi
(Ah-ah-ah)
Quand elle dort dans le lit qu'on a fait
N'ose pas oublier la manière dont
[Refrain]
Tu m'as trahie
Et j'sais que tu t'sentiras jamais coupable
Pour combien j'ai mal, ouais
Tu parlais avec elle quand on était ensemble
J't'aimais à ton plus bas, mais ça ne comptait pas
Ça t'a pris deux s'maines pour sortir avec elle
J'suppose qu'tu m'as pas trompé, mais t'es quand même un traître
Ouais t'es quand même un traître

[Outro]
Ouh-ouh-ouh
Bordel, j'espère que t'y avais pensé
Avant que je tombe amoureuse avec toi