Genius traductions françaises
Lorde - Big Star (Traduction Française)
[Couplet 1]
Tout le monde sait que je ne te mérite pas, n'est-ce pas ?
Je suis escroc, je mens, et je suis timide
Mais tu aimes dire "Bonjour" aux inconnus
Les pins frissonants et ces murs de couleur
Je n'arrive pas à croire que je restais à l'intérieur
[Pré-refrain]
Mais chaque été parfait doit dire "Bonne nuit"
Maintenant je te regarde courir à travers la lumière ambre
Avant, j'aimais la fête, maintenant je ne vais plus bien
Buvant dans le noir, amène-moi chez moi
[Refrain]
Chéri, tu es un grand star
Tu es un grand star
Je veux prendre ta photo
[Couplet 2]
À chaque fois que je monte dans un avion, je ne peux pas me décider si ça vaut la peine
J'ai tant de choses à te dire mais pas assez de temps pour le faire
[Pré-refrain]
Mais chaque été parfait doit s'envoler
Je vais toujours te regarder à travers la lumière d'hiver
Avant, j'aimais la fête, maintenant je ne vais plus bien
J'espère que les abeilles rentrent bien ce soir
[Refrain]
Chéri, tu es un grand star
Tu es un grand star
Je veux prendre ta photo
[Outro]
Jusqu'à ce que je meure
Jusqu'à ce que je meure
Jusqu'à ce que je meure