Genius traductions françaises
Clairo - Sofia (Traduction Française)
[Refrain]
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
Si seulement pour dire que tu es mien
Sofia, sache que toi et moi
Ne devrions pas nous sentir comme un crime
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
Si seulement pour dire que tu es mien
Sofia, sache que toi et moi
Ne devrions pas nous sentir comme un crime
[Couplet 1]
Tu sais quе je ferai tout ce quе tu me demandes
Mais, oh, mon Dieu, je pense que je suis amoureuse de toi
Debout toute seule maintenant
Je pense qu'on pourrait faire un tour en voiture
Je veux juste te dire que je t'adore avec tes cheveux détachés
Chérie, il ne te faut pas résister
Je serai là jusqu’à la fin du temps
En souhaitant que tu étais à moi
Je te tire vers moi, ça va bien
[Refrain]
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
Si seulement pour dire que tu es mien
Sofia, sache que toi et moi
Ne devrions pas nous sentir comme un crime
[Couplet 2]
Chérie, je veux pas que ça disparaisse
Je sais qu'il y a des choses qui pourraient se mettre dans le passage
Je veux pas dire adieu
Et je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
[Refrain]
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
Si seulement pour dire que tu es la mienne
Sofia, sache que toi et moi
Ne devrions pas nous sentir comme un crime
[Conclusion]
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
(Je pense qu'on pourrait, je pense qu'on pourrait le faire
On pourrait, on pourrait le faire)
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
(Sofia, sache que toi, toi, toi et moi
Ne devrions pas nous sentir comme un crime)
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
(Sofia, sache que toi, toi, toi et moi
Ne devrions pas nous sentir comme un crime)
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait
(Sofia, sache que toi, toi, toi et moi
Ne devrions pas nous sentir comme un crime)
Je pense qu'on pourrait le faire si on essayait