Genius Traductions françaises
Anthony Ramos & Leslie Grace - Home All Summer (ft. Marc Anthony) (Traduction Française)
[Introduction]
Uptown, uptown, uptown, hé
(Reviens, reviens, reviens à la maison)
[Verset 1]
Je, il me manque la vue de mon ancienne ville
Alors je grimpe très haut
Et je ne descendrai pas
Eh bien toi, tu me rappelles toujours où j'appartiens
Alors en passant, ouais trouve-moi et joue-moi ma chanson préférée
Alors
[Pré-Choeur]
Saca lo' dominó
Faites savoir à tous les potes
Dites à tout le monde qu'on sait
Yo, elle rentre à la maison
Ey, sube el volumen
Jusqu'à ce que la base bouge
Jusqu'à ce que l'endroit bouge
Jusqu'à ce que les visages dans la pièce soient moi et toi
Ce qu'il faut faire
[Refrain]
Je serai à la maison tout l'été
(Ouais ouais ouais ouais)
Je serai à la maison tout l'été
(Ouais ouais ouais ouais)
Si tu vas être là
(Ouais ouais ouais ouais)
Tu peux me trouver en ville
(Uptown, uptown, uptown, hé !)
Je serai à la maison tout l'été
(Ouais ouais ouais ouais)
Je serai à la maison tout l'été
(Ouais ouais ouais ouais)
Si tu vas être là
(Ouais ouais ouais ouais)
Tu peux me trouver en ville
(Uptown, uptown, uptown, hé !)
[Verset 2]
Je, je connais la vue depuis le magasin du coin
Alors je, je me réveille en désirant tellement plus
Alors toi, tu es de retour en ville
Tu me retiens
Tu es mon étoile errante
Viens à travers
Je ne suis pas seul
Merci de me montrer la maison
C'est où tu es
Alors
[Pré-Choeur]
Saca lo' dominó
Faites savoir à tous les potes
Dites à tout le monde qu'on sait
Yo, elle rentre à la maison
Ey, sube el volumen
Jusqu'à ce que la base bouge
Jusqu'à ce que l'endroit bouge
Jusqu'à ce que les visages dans la pièce soient moi et toi
Ce qu'il faut faire
[Refrain]
Je serai à la maison tout l'été
(Ouais ouais ouais ouais)
Je serai à la maison tout l'été
(Ouais ouais ouais ouais)
Si tu vas être là
(Si tu vas être dans le coin)
Tu peux me trouver en ville
(Uptown, uptown, uptown, hé !)
Je serai à la maison tout l'été
(À la maison tout l'été)
Tu peux toujours revenir à la maison
Je serai à la maison tout l'été
(Ouais ouais ouais ouais)
Tu peux toujours revenir à la maison
Si nous arrivons à être autour
(Ouais ouais ouais ouais)
Tu peux me trouver en ville
(Uptown, uptown, uptown, hé !)
Oh, bienvenue à la maison
Uptown, uptown, uptown hey
Uptown, uptown, uptown hey
Ouais ouais ouais
[Outro]
Je serai à la maison tout l'été
Je serai à la maison tout l'été
Si tu vas être là
(Je serai dans le coin)
Environ
Si tu vas être là
(Si tu vas être dans le coin)
Tu peux me trouver en ville
(Uptown, uptown, uptown, hé !)