Genius Traductions françaises
KIDZ BOP Kids - Say So (Traduction Française)
[Refrain]
Je n'ai pas aimé le savoir, reste avec moi dans l'instant
Je dirais que si je l'avais su, pourquoi tu ne le dis pas ?
Je n'ai même pas remarqué, il ne reste plus de coups de poing avec
Tu dois me garder concentré ; tu le sais? Dis comme ça
Je n'ai pas aimé le savoir, reste avec moi dans l'instant
Je dirais que si je l'avais su, pourquoi tu ne le dis pas ?
Je n'ai même pas remarqué, il ne reste plus de coups de poing avеc
Tu dois me garder concentré ; tu lе sais? Dis comme ça

[Couplet]
Ça fait longtemps que tu n'es pas tombé amoureux
Tu ne sors pas de ta coquille, tu n'es pas vraiment toi-même
Dites-moi, que dois-je faire ? (Dis-le, mon amour)
Parce que heureusement je suis bon en lecture
Je ne lui dirais pas, mais il n'arrêtera pas de chier
Et nous pouvons danser toute la journée autour d'elle
Si tu affrontes, je rebondirai
Si tu le sais, crie-le, crie-le, bébé
Avant que je te laisse au sec

[Refrain]
Je n'ai pas aimé le savoir, reste avec moi dans l'instant
Je dirais que si je l'avais su, pourquoi tu ne le dis pas ?
Je n'ai même pas remarqué, il ne reste plus de coups de poing avec
Tu dois me garder concentré ; tu le sais? Dis comme ça
Je n'ai pas aimé le savoir, reste avec moi dans l'instant
Je dirais que si je l'avais su, pourquoi tu ne le dis pas ?
Je n'ai même pas remarqué, il ne reste plus de coups de poing avec
Tu dois me garder concentré ; tu le sais? Dis comme ça
Je n'ai pas aimé le savoir, reste avec moi dans l'instant
Je dirais que si je l'avais su, pourquoi tu ne le dis pas ?
Je n'ai même pas remarqué, il ne reste plus de coups de poing avec
Tu dois me garder concentré ; tu le sais? Dis comme ça
Je n'ai pas aimé le savoir, reste avec moi dans l'instant
Je dirais que si je l'avais su, pourquoi tu ne le dis pas ?
Je n'ai même pas remarqué, il ne reste plus de coups de poing avec
Tu dois me garder concentré ; tu le sais? Dis comme ça
[Outro]
Ooh, ah-ha-ah-ah-ha-ah-ha-ah-ha
Ooh, ah-ha-ah-ah-ha-ah-ha-ah-ha