Genius Traductions françaises
Taylor Swift - SuperStar (Traduction Française)
[Couplet 1]
C'est mal mais j’peux pas m'empêcher d'avoir l’impression
Qu'il n'y a rien de plus bien, chéri
Le matin brumeux revient et j'peux pas m'empêcher de souhaiter
De pouvoir voir ton visage
Et je savais depuis la première note jouée
Que j'enfreindrais tous mes règles pour te voir
Et tu souris ce beau sourire-là et toutes les filles dans le premier rang
Crient ton nom
[Refrain]
Alors baisse le projecteur, dis-moi des trucs comme
"Je ne peux pas m'arrêter de te regarder"
Je ne suis personne de spécial, juste une autre fille aux yeux écarquillés
Qui est désespérément amoureuse de toi
Donne-moi une photographie pour accrocher à mon mur, superstar
[Couplet 2]
La solitude du matin
Vient quand je ne rêve pas de toi
Et quand mon monde se réveillera aujourd'hui
Tu seras dans une autre ville
Et je savais quand j’ai vu ton visage
Que je compterais toutes les façons de te voir
Et tu souris ce beau sourire-là et toutes les filles dans le premier rang
Crient ton nom
[Refrain]
Alors baisse le projecteur, dis-moi des trucs comme
"Je ne peux pas m’arrêter de te regarder"
Je ne suis personne de spécial, juste une autre fille aux yeux écarquillés
Qui est désespérément amoureuse de toi
Donne-moi une photographie pour accrocher à mon mur, superstar
[Pont]
Tu as joué dans les bars, tu joues de la guitare
Je suis invisible et tout le monde sait qui tu es
Et tu ne verras jamais que tu me chantes à dormir
Toutes les nuits de la radio
[Refrain]
Alors baisse le projecteur, dis-moi des trucs comme
"Je ne peux pas m'arrêter de te regarder"
Je ne suis personne de spécial, juste une autre fille aux yeux écarquillés
Qui est désespérément amoureuse de toi
Donne-moi une photographie pour accrocher à mon mur, superstar
[Conclusion]
Doux superstar
Superstar