Genius Traductions françaises
Taylor Swift - Jump Then Fall (Traduction Française)
[Couplet 1]
J'aime le son de ta voix le matin
On est au téléphone et sans alerte
Je me rends compte que ton rire est le meilleur son
Que j'ai jamais entendu
J'aime la façon dont je peux pas me concentrer
Je te regarde parler, tu n'as pas remarqué
J'entends les mots mais tout ce que je peux penser
C'est qu'on devrait être ensemble
[Pré-refrain]
À chaque fois que tu souris, je souris
Et à chaque fois que tu brilles, je brillerai pour toi
[Refrain]
Whoa oh, tu me plais, bébé
N'aies pas peur de
Sauter et tomber
Sauter et tomber dans mes bras
Chéri, je ne t'abandonnerai jamais
Dis juste que tu veux être avec moi aussi
Parce que je vais rester à travers tout
Alors saute et tombe
[Couplet 2]
Bon, j'aime la façon dont tes cheveux tombent devant ton visage
Tu as les clés de moi
J'aime chaque tâche de rousseur sur ton visage, oh
Je n'ai jamais été si absorbée, chéri
J'aime la façon dont tu es tout ce que j'ai jamais voulu
J'ai eu le temps pour réfléchir à tout
Et tout ce que je peux dire, c'est "Approche-toi"
Inspire profondément, puis saute et tombe dans mes bras
[Pré-refrain]
Parce qu'à chaque fois que tu souris, je souris
Et à chaque fois que tu brilles, je brillerai pour toi
[Refrain]
Whoa oh, tu me plais, bébé
N'aies pas peur de
Sauter et tomber
Sauter et tomber dans mes bras
Chéri, je ne t'abandonnerai jamais
Dis juste que tu veux être avec moi aussi
Parce que je vais rester à travers tout
Alors saute et tombe
[Pont]
Le fond tombera de sous nos pieds
Je t'attraperai, je t'attraperai
Quand les gens disent les choses qui te rendent à genoux
Je t'attraperai
Le moment viendra où tu seras si furieux que tu pourrais pleurer
Mais je te serrerai dans mes bras jusqu’à ce que tu souris
[Refrain]
Whoa oh, j'ai besoin de toi, chéri
N'aies pas peur, s'il te plaît
Saute et tombe
Saute et tombe dans mes bras
Chéri, je ne t'abandonnerai jamais
Dis juste que tu veux être avec moi aussi
Parce que je vais rester à travers tout
Alors saute et tombe
Saute et tombe, bébé
Saute et tombe dans mes bras, dans mes bras
[Conclusion]
À chaque fois que tu souris, je souris
Et à chaque fois que tu brilles, je brille
Et à chaque fois que tu seras ici
Chéri, je vais te montrer, je vais te montrer
Que tu peux sauter et tomber, sauter et tomber
Saute et tombe dans mes bras, dans mes bras, ouais