Genius Traductions françaises
Lil Nas X - SCOOP (ft. Doja Cat) (Traduction Française)
[Pré-refrain: Lil Nas X]
J'ai travaillé sur mon corps
As-tu déjà vu un n* faire du pilates ? (Ah)
Non, je ne me sens pas désolé
J'ai été dans la cuisine faire du sur-place NASARATI
Merde, j'ai été dans le berceau en train de perdre la boule
J'ai été travailler au quotidien
Bébé, je n'essaie pas d'être ton chéri
Comprends, j'essaie juste d'être le quotidien
[Refrain: Lil Nas X]
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
[Couplet 1: Lil Nas X]
Pierres bleues pour la vengeance
Ils regardent mon poignet, maintenant vois comme il frappe en retour
Mon ex m'appelle, essaie de se remettre avec moi
Ne me joins pas avec ce "Tu me manques", je ne suis pas comme ça
Maintenant c'est comme, il s'envole puis il revient s'asseoir
Et je ne vais pas l'appeler par téléphone si je me fais prendre
Et j'essaie de baiser, petit n*, au diable le papotage
Je ne parle pas de pistolets quand je te demande où est ta bite (Grrr)
[Pré-refrain: Lil Nas X]
J'ai travaillé sur mon corps
As-tu déjà vu un noir faire du pilates ? (Ah)
Non, je ne me sens pas désolé
J'ai été dans la cuisine faire du sur-place NASARATI
Merde, j'ai été dans le berceau en train de perdre la boule
J'ai été travailler au quotidien
Bébé, je n'essaie pas d'être ton chéri
Comprends, j'essaie juste d'être le quotidien
[Refrain: Lil Nas X]
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
[Couplet 2: Doja Cat]
Demain est mon jour de congé (Okay)
Toutes ces répétitions m'ont rendue bonne, regarde les bénéfices (Okay)
Et maintenant mon corps ressemble à quelque chose sur lequel tu mangerais du gâteau
J'ai juste obtenu mon apparence, maintenant les putes veulent me copier quand elles me font face
Mais tu pensais que tu aurais une chance après avoir voulu me manquer de respect ?
Laisse-le s'excuser, et mange-le dans une Bentley
Il a nommé ma fesse droite Jennifer et la gauche Lopez
Il ne peut pas me traiter de stupide avec ce vieux gros putain de front
Enculé, laisse-moi
[Refrain: Lil Nas X & Doja Cat]
Scoop, scoop (Okay, skrrt)
Scoop, scoop (Okay, skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
[Pont: Lil Nas X]
Je ne veux pas menti-i-ir
En vrai j'ai juste besoin de toi pour la nui-i-it
Non, je ne veux pas menti-i-ir
En vrai, j'ai juste besoin de toi pour la nui-i-it
[Refrain: Lil Nas X]
Puis-je rafler, scoop ?(Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop (Skrrt)
Scoop, scoop
[Outro: Lil Nas X]
Merde, j'ai travaillé sur mon corps, ouais (J'ai travaillé sur mon corps)
Travaillé en heures sups pour m'assurer que je serai le scoop
Ils vont me connaître, scoop
Eh bien, bébé (E-E-Excursion l'a emmené au dixième, hey)