Genius Traductions françaises
THE ANXIETY - Meet Me at Our Spot (Traduction Française)
[Couplet 1: Willow]
Quand je me réveille
Je ne peux même pas rester réveillée
J'ai dormi toute la journée, putain
Je ne deviens pas plus jeune
Mais quand je serai plus âgée
Je serai bien plus forte
Je veillerai plus tard
Retrouve-moi à notre endroit
[Refrain: Willow]
J'ai ressenti des ondes (Woo, woo)
Bébé, vas-tu me rejoindre pour le voyagе ? (Le voyage, le voyagе, le voyage)
Je ne veux que regarder dans tes yeux (Tes yeux, tes yeux)
Je ne veux que rester la nuit
Quand on fera un tour en voiture (Woo, woo)
Peut-être on pourra passer le 405
Hypnotisés par les lumières
Mec, ça doit être la vie
[Couplet 2: Tyler Cole]
Quand je me couche
Je ne peux même pas m'endormir
Quelque chose me saisit
Je le sens me submerger
Mais quand je serai plus âgé, je passerai à autre chose
Je viens de recevoir un SMS
(Retrouve-moi à notre endroit)
[Refrain: Tyler Cole]
On a ressenti des ondes (Ouais, ouais)
Bébé, vas-tu me rejoindre pour le voyage ? (Le voyage, le voyage, le voyage)
Je ne veux que regarder dans tes yeux (Tes yeux, tes yeux)
Je ne veux que rester la nuit (Toute la nuit)
Quand on fera un tour en voiture (Un tour en voiture)
Peut-être on pourra passer le 405
Hypnotisés par les lumières
Mec, ça doit être la vie
[Pont: Willow & Tyler Cole]
Retrouve-moi à notre endroit
J'ai quelque chose que je veux te montrer
Retrouve-moi à notre endroit
Ils ne peuvent pas nous trouver là
Retrouve-moi à notre endroit
J'ai quelque chose que je veux te montrer
Retrouve-moi à notre endroit
Ils ne peuvent pas nous trouver là
[Refrain: Willow]
J'ai ressenti des ondes (Woo, woo)
Bébé, vas-tu me rejoindre pour le voyage ? (Le voyage, le voyage, le voyage)
Je ne veux que regarder dans tes yeux (Tes yeux, tes yeux)
Je ne veux que rester la nuit
Quand on fera un tour en voiture (Woo, woo)
Peut-être on pourra passer le 405
Hypnotisés par les lumières
Mec, ça doit être la vie