Genius Traductions françaises
Halsey - Haunting (Live from Webster Hall) (Traduction française)
[Intro]
(Continue à hanter)
(Continue à me hanter)
(Continue à hanter)
(Continue à me hanter)
[Couplet 1]
J'étais aussi pure qu'une rivière
Mais maintenant, je pense que je suis possédée
Tu m'as rendue fiévreuse
Et j'ai froid depuis que tu es parti
J'ai un petit ami maintenant et il est en or
Et tu as tes propres erreurs dans un lit chez toi
J'espère que tu peux me sauver maintenant, mais tu te barres et t'enfuis
Tu as un feu en toi, mais ton cœur est si froid
[Pré-Refrain]
Car j'ai fait des choses dont je ne peux pas parler
Et j'ai essayé de t'effacer, mais tu ne veux pas partir
Alors, ne vas-tu pas prendre une inspiration et plonger profondément ?
Car je suis venue ici pour que tu viennes à moi
Les mains en l'air !
[Refrain]
Je te supplie de continuer à (hanter)
Je te supplie de continuer à (me hanter)
Je te supplie de continuer à (hanter)
Je sais que tu vas continuer à (me hanter)
[Couplet 2]
Nous marchons aussi haut que l'horizon
Et nous avons des racines comme les arbres
Mais ensuite, tes yeux ont commencé à errer
Car ils ne me regardaient plus
Tu ne me cherchais plus
[Pré-Refrain]
Car j'ai fait des choses dont je ne peux pas parler
Et j'ai essayé de t'effacer, mais tu ne veux pas partir
Alors, ne vas-tu pas prendre une putain d'inspiration et plonger profondément ?
Car je suis venue ici pour que tu viennes à moi
[Refrain]
Je te supplie de continuer à (hanter)
Je te supplie de continuer à (me hanter)
Je te supplie de continuer à (hanter)
Je sais que tu vas continuer à (me hanter)
[Pont]
Nous marchons aussi haut que l'horizon
Et nous avons des racines comme les arbres
Mais ensuite, tes yeux ont commencé à errer
[Pré-Refrain]
Car j'ai fait des choses dont je ne peux pas parler
Et j'ai essayé de t'effacer, mais tu ne veux pas partir
Alors, ne vas-tu pas prendre une putain d'inspiration et plonger profondément ?
Car je suis venue ici pour que tu viennes à moi
[Refrain]
Je te supplie de continuer à (hanter)
Je te supplie de continuer à (me hanter)
Je te supplie de continuer à (hanter)
Je sais que tu vas continuer à (me hanter)
[Outro]
J'ai un petit ami maintenant et il est en or
Je sais je sais
J'ai une petite amie maintenant et elle est en or
Je sais