Genius Traductions françaises
Black Veil Brides - Coffin (Traduction française)
[Verse 1]
Prenez vos croix
Je vivrai sans elles
Debout dans la pluie sainte
Quand tu as été baptisé
Tu ignorais le problème
C'est alors que je t'ai vu sceller ta tombe
[Pre-Chorus]
J'ai essayé de vous sauver
Mais vous ai laissé boire la douleur
Une dernière chanson que nous connaissons tous les deux
Alors je n'abandonne pas
Je ne vous laisserai pas m'étouffer
Vous trouverez votre enfer chez vous
[Chorus]
Je ne vous dois rien
Vous mourrеz en un rêve oublié
J'ai de la fiеrté alors écoutez moi chanter
Je ne vous laisserai jamais voler mon cercueil
[Verse 2]
Les mots, comme des armes
Percent à travers vous
Alors bien-penseurs, faîtes comme vous voulez
Je suis vivant et maintenant je suis brûlant
Faîtes une prière pour finir cette journée
[Pre-Chorus]
J'ai essayé de te sauver
Mais t'ai laissé boire la douleur
Une dernière chanson que nous connaissons tous les deux
Alors je n'abandonne pas
Je ne te laisserai pas m'étouffer
Tu trouveras ton enfer chez toi
[Chorus]
Je ne vous dois rien
Vous mourrez en un rêve oublié
J'ai de la fierté alors écoutez moi chanter
Je ne vous laisserai jamais voler mon cercueil
[Bridge]
Je ne vous laisserai pas voler ma vie après la mort
Je ne vous laisserai pas voler ma vie après la mort
Alors je n'abandonne
Je ne vous laisserai pas m'étouffer
Vous trouverez votre enfer chez vous
[Chorus]
Je ne vous dois rien
Vous mourrez en un rêve oublié
J'ai de la fierté alors écoutez moi chanter
Je ne vous laisserai jamais voler mon cercueil
Je ne vous dois rien
Vous mourrez en un rêve oublié
J'ai de la fierté alors écoutez moi chanter
Je ne vous laisserai jamais voler mon cercueil