Genius Traductions françaises
King Princess - If You Think It’s Love (Traduction Française)
[Couplet 1]
Si ça c'est l'amour
Je veux récupérer mon argent
Parce que je pourrais utiliser le chèque
Pour le dépenser sur un cœur meilleur
À porter comme si je suis un livre ouvert
Et ça prendra peut-être une seconde
Mon monde est en désordre
Je doute toutes les choses
Que je voulais être avant
[Refrain]
Alors si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
C'est l'amour
[Couplet 2]
Si tu veux ma confiance
J'aurai besoin de récupérer ma conscience
Elle est devenue si détraquée
Mon dos cassé a porté
Tout le poids dont je pensais avoir besoin
Et ça prendra peut-être une seconde
Mon monde change vite
Les choses que je ne pensais jamais manquer
Sont obsolètes
[Refrain]
Alors si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
C'est l'amour
[Outro]
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance
Et si tu penses que c'est l'amour, c'est l'amour
Et si tu penses que c'est la confiance, c'est la confiance (Ouais)