Genius Traductions françaises
SZA - Jodie (Traduction Française)
[Intro]
Haut, plus haut, chéri
[Couplet 1]
Tu vis ? Tu vas bien ?
Tu gagnes de l'argent ? T'as besoin d'un chauffeur ?
Je vis d'Adderall depuis, genre, trois mois et je
J'ai trébuché, j'ai obtenu ce qui est à moi
Je suis partie, j'ai vécu la vie
Je suis reconnaissante pour la belle vie
Mais j'aimerais juste que les choses soient mieux entre ceux que j'aime
Non, je ne veux pas essayer fort
Je veux juste ne pas être seule, ne pas être seule
[Refrain]
Coincée avec l'herbe et aucun ami
L'herbe et mon stylo
Au bout de compte, ce n'est que des arbres dans le vent
Jour dans le vent, jour dans le vent
J-j-jour dans le vent
Jour dans le vent, des arbres dans le vent
Des arbres dans le vent, des arbres dans le vent, des arbres dans le vent
J-j-jour dans le vent
Souffle sur ça, souffle sur ça, passe-le
(J-j-jour dans le vent, à la gauche)
[Couplet 2]
J'ai une douille, j'ai été assommée
J'attends de voir s'ils me mettent en prison, non
Eh bien, j'espère un peu qu'ils m'enfermera et jetera la clé
Parce que je ne veux pas aller au travail cette semaine de toute façon
Je me suis réveilée en disant, "Pourquoi moi ?"
J'ai entendu qu'une petite taille t'aide à obtenir un bon copain
Pourtant je n'en cherche pas un
Fille, t'es trop jolie, tu pourrais faire mieux
J'ai appelé un taxi pour toi le matin
Fille, tu sais que tu aurais dû m'appeler
Je l'aurais roulé, j'aurais pû le fumer avec toi
Haut, haut-haut, haut, haut-haut
Haut, haut-haut, haut, haut-haut, haut
[Refrain]
Coincée avec l'herbe et aucun ami (L'herbe et aucun)
L'herbe et mon stylo
Au bout de compte, ce n'est que des arbres dans le vent
Jour dans le vent, jour dans le vent
J-j-jour dans le vent
Jour dans le vent, des arbres dans le vent
Des arbres dans le vent, des arbres dans le vent, des arbres dans le vent (Souffle)
J-j-jour dans le vent
Souffle sur ça, souffle sur ça
Passe-le, à la gauche