Genius Traductions françaises
Taylor Swift - Stay Beautiful (Traduction Française)
[Couplet 1]
Les yeux de Cory sont comme une jungle
Il sourit, c'est comme la radio
Il chuchotent des chansons dans ma fenêtre
Avec des mots que personne ne connaît
Il y a des jolies filles dans chaque coin
Elles le regardent pendant qu'il rentre chez lui à pied
Et disent, "Il le sait ?"
Tu le sauras jamais ?
[Refrain]
Tu es beau, chaque petit morceau, chéri
Et ne sais-tu pas que tu seras quelqu'un de spécial ?
Demande à n'importe qui
Et quand tu auras trouvé tout ce que tu cherches
J'espère que ta vie te guidera chez moi
Oh, mais sinon
Reste beau
[Couplet 2]
Cory trouve une autre façon d'être
Le meilleur moment de ma journée
Je prends des photos dans mon esprit
Pour que je puisse les garder pour un jour pluvieux
C'est difficile à faire la conversation
Quand il me coupe le souffle
Je devrais dire, "D'ailleurs..."
[Refrain]
Tu es beau, chaque petit morceau, chéri
Et ne sais-tu pas que tu seras quelqu'un de spécial ?
Demande à n'importe qui
Et quand tu auras trouvé tout ce que tu cherches
J'espère que ta vie te guidera chez moi
Oh, mais sinon
Reste beau
[Pont]
Si toi et moi sommes une histoire
Qui ne sera jamais racontée
Si ce que tu es c'est un rêve
Que je n'aurai jamais la chance de tenir, au moins tu sauras
[Refrain]
Tu es beau, chaque petit morceau, chéri
Ne sais-tu pas que tu seras quelqu'un de spécial ?
Demande à n'importe qui
Et quand tu auras trouvé tout ce que tu cherches
J'espère que ta vie te guidera à ma porte d'entrée
Oh, mais sinon
Vas-tu rester beau, beau, beau ?
Beau, beau, beau
[Outro]
La-la-la
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, mais sinon
Reste beau, reste beau
Na-na-na, na-na