Genius traductions françaises
BLACKPINK - Tally (Traduction française)

[Refrain : Rosé]
Je dis "merde" quand je le sens
Car personne n'en tient compte
Je fais ce que je veux avec qui je veux
Je ne vais pas le cacher
Pendant que tu continues de parler de toute cette merde
Je vais avoir le mien, avoir le mien

[Couplet 1 : Lisa]
Ne t'excuse pas pour mon comportеment
Si tu es offensé, jе m'en fiche
Me regardant fixement au lieu de me regarder dans le miroir un peu bizarre comment

[Pré-Refrain : Jisoo]
Tout le monde me dit de jouer au gentil
Tout le monde juge, mais en regardant deux fois
Mais mon corps n'appartient pas à, nan-nan-nan, aucun d'eux cependant
Et je ne changerai pas parce que tu le dis

[Refrain : Jennie,*Rosé*]
Je dis "merde" quand je le sens
Car personne n'en tient compte
Je fais ce que je veux avec qui je veux
Je ne vais pas le cacher
Pendant que tu continues de parler de toute cette merde
Je vais avoir le mien, avoir le mien
*Ouais, je dis "merde" quand je le sens
Car personne n'en tient compte
Je fais ce que je veux avec qui je veux
Et Je ne vais pas le cacher
Je vais juste le faire comme disent les garçons
Je vais avoir le mien, avoir le mien*
[Couplet 2 : Lisa]
Dis moi de jouer cool
J'enfreins les règles, je brise des cœurs en deux Avertire de faire des règles ou de faire l'imbécile, ce n'est pas difficile de choisir Démonter les choses à faire et à ne pas faire
Et perdre la volonté, Je reçois le mien
Le mien est à moi, le tien est à moi
C'est à moi, fais la queue

[Couplet 3 : Jennie]
Parfois, j'aime aller jouer sale
Comme tous les putains de mecs le font
C'est mon choix et il n'y a personne que je blesse
Ce n'est pas féminin

[Pré-Refrain : Rosé]
Tout le monde me dit de jouer au gentil
Tout le monde juge, mais en regardant deux fois
Mais mon corps n'appartient pas à, nan-nan-nan, aucun d'eux cependant
Et je ne changerai pas parce que tu le dis


[Refrain : Jisoo, *Lisa*]
Je dis "merde" quand je le sens
Car personne n'en tient compte
Je fais ce que je veux avec qui je veux
Je ne vais pas le cacher
Pendant que tu continues à parler de toute cette merde
Je vais avoir le mien, avoir le mien
*Ouais, je dis "merde" quand je le sens
Car personne n'en tient compte
Je fais ce que je veux avec qui je veux
Et Je ne vais pas le cacher
Je vais juste le faire comme disent les garçons
Je vais avoir le mien, avoir le mien *
[Outro : Jennie, *Rosé*]
Ouais, je dis "merde" quand je le sens
*Et je ne vais pas le cacher*