Genius Traductions françaises
Sam Smith & Kim Petras - Unholy (Traduction Française)
[Intro : Sam Smith & Kim Petras]
Maman ne sait pas que papa devient chaud
Au body shop
En faisant quelque chose d'impie
Chanceuse, chanceuse fille (Ooh)
Chanceuse, chanceuse fille (Yeah, yeah)
Chanceuse, chanceuse fille (Uh)
Chanceuse, chanceuse fille
[Couplet 1 : Sam Smith]
Une chanceuse, chanceuse fille
Elle s'est mariée à un garçon comme toi
Elle te mettrait à la porte si jamais elle savait
A propos de toute la merde que tu me dis que tu fais
Sale, sale garçon
Tu sais que tout le monde parle sur la scène
Je les entends murmurer à propos des lieux où tu es allé
Et de comment tu ne sais pas comment garder ton business propre
[Refrain : Sam Smith & Kim Petras]
Maman ne sait pas que papa devient chaud
Au body shop
En faisant quelque chose d'impie
Il se rasseoit pendant qu'elle fait tomber ça
Elle le fait sauter
Ouais, elle le pose lentement
Oh-ee-oh-ee-oh, il a laissé ses enfants à la
Maison ee-oh-ee-oh, pour qu'il puisse obtenir ça
Maman ne sait pas que papa devient chaud
Au body shop
En faisant quelque chose d'impie (Woo)
[Couplet 2 : Kim Petras]
Mm, papa, papa, si tu veux ça, lâche l'adresse
(Yeah, yeah)
Donne moi de l'amour, donne moi du Fendi, mon papa Balenciaga
Tu vas avoir besoin d'un sac, parce que je dépense sur du Rodeo (woo)
Tu peux me regarder reculer, je serai partie dans la matinée (Yeah)
Et il, il m'offre du Prada, m'offre du Miu Miu comme Rihanna (Ah)
Il m'appelle toujours parce que je ne cause jamais de drame
Et quand tu le veux bébé, je sais que je te couvre
Et quand tu en as besoin, bébé, saute juste sous les couvertures
[Refrain : Sam Smith & Kim Petras]
Maman ne sait pas que papa devient chaud (Chaud)
Au body shop (Shop)
En faisant quelque chose d'impie
Il se rasseoit pendant qu'elle fait tomber ça (Elle)
Elle le fait sauter (Elle)
Ouais, elle le pose lentement
Oh-ee-oh-ee-oh, il a laissé ses enfants à la
Maison ee-oh-ee-oh, pour qu'il puisse obtenir ça
Maman ne sait pas que papa devient chaud
Au body shop (Ah)
En faisant quelque chose d'impie (Impie)
[Outro : Sam Smith & Kim Petras]
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Impie)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Impie)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh (Yeah, yeah)
Oh-oh, oh-ee-oh-ee, ee-oh