Genius Traductions françaises
LANY - stupid feelings (Traductions Françaises)
[Verset 1]
Si fatigué de l'adrénaline
Faux amour sur internet
Pourquoi est-ce que je reviens toujours ?
Chaque fois que je me sens faible
Pourquoi est-ce que je me soigne ?
Textes ivres que je ne peux pas reprendre
Ouais, mon coeur a connu des jours meilleurs
Mais je rappelle quand même

[Pré-Refrain]
Je ne sais pas commеnt tomber amoureux de quеlqu'un d'autre
Je veux être ce dont tu as besoin
J'ai toutes mes émotions coincées sur l'étagère
C'est comme si je perdais une partie de moi

[Refrain]
Pour toi, c'est facile de blesser mes sentiments stupides
Mais quand tu continues à partir
Ne me dis pas que tout est dit et fait
Parce que je déteste ça, la solitude est surestimée
Je me sens épuisé
Si malade de tomber dans et hors de l'amour

[Post-Refrain]
Tomber dans et hors de l'amour
Tomber dans et hors de l'amour
[Couplet 2]
J'aimerais pouvoir te faire savoir
Chaque fois que je veux sortir
Finissent toujours par rester à la maison
Parce que je t'ai dans la tête
Et j'aimerais pouvoir le changer
S'habituer aux nuits perdues
Ouais, mon coeur a connu des jours meilleurs
Mais tu l'as quand même cassé

[Pré-Refrain]
Je ne sais pas comment tomber amoureux de quelqu'un d'autre
Je veux être ce dont tu as besoin
J'ai toutes mes émotions coincées sur l'étagère
C'est comme si je perdais une partie de moi

[Refrain]
Pour toi, c'est facile de blesser mes sentiments stupides
Mais quand tu continues à partir
Ne me dis pas que tout est dit et fait
Parce que je déteste ça, la solitude est surestimée
Je me sens épuisé
Si malade de tomber dans et hors de l'amour

[Post-Refrain]
Tomber dans et hors de l'amour
Tomber dans et hors de l'amour
Je ne sais pas comment tomber amoureux de quelqu'un d'autre
Je veux être ce dont tu as besoin
J'ai toutes mes émotions coincées sur l'étagère
C'est comme si je perdais une partie de moi
[Outro]
Pour toi, c'est facile de blesser mes sentiments stupides
Mais quand tu continues à partir
Ne me dis pas que tout est dit et fait
Parce que je déteste ça, la solitude est surestimée
Je me sens épuisé
Si malade de tomber dans et hors de l'amour