Genius Traductions françaises
Hozier - As It Was (Traductions Françaises)
[Verset 1]
Il y a une chaussée boueuse et couverte de digitales
Chaque fois que j'aurais assez de vie, mon cœur crie de
Et dans quelques jours je serais là, mon amour
Tout ce qui reste de moi ici est à toi tel qu’il était

[Refrain]
Juste comme c'était, bébé
Avant que l'altérité n’arrive
Et je connaissais son nom
La drogue, l'obscurité, la lumière, la flamme

[Couplet 2]
Les sommets ont atteint les sommets de mon bébé
Et son emprise a еu le combat de mon bébé
Et les lumièrеs étaient aussi brillantes que mon bébé
Mais ton amour était impassible

[Pont]
Dites-moi si d'une manière ou d'une autre, il en reste une partie
Combien de temps m'attendriez-vous ?
Et combien de temps j'ai été absent
La forme dans laquelle je suis maintenant, ta forme dans l'embrasure de la porte
Fais-moi connaître ton bon amour
Ou raconte moi juste ta journée
[Refrain]
Juste comme c'était, bébé
Avant que l’altérité n’arrive
Et je connaissais son nom
La drogue, le noir, la lumière, la honte

[Outro]
Les sommets ont atteint les sommets de mon bébé
Et son emprise a eu le combat de mon bébé
Et les lumières étaient aussi brillantes que mon bébé
Mais ton amour était impassible
Et les vues étaient aussi austères que mon bébé
Et la charcuterie aussi pointue que mon bébé
Et les nuits étaient aussi sombres que mon bébé
Et à moitié aussi beau