Genius Traductions françaises
Ben Platt - Better (Traductions Françaises)
[Verset 1]
Je ne sais pas si tu écoutes ou si tu voulais entendre parler de moi
Je n'ai pas l'impression que tu es censé le faire quand quelqu'un te libère
Je ne suis pas doué pour prétendre que je suis heureux d'être seul
Une partie de moi est une question, je ne peux pas y répondre tout seul
Parce que j'ai perdu unе partie de moi quand je vous ai tous pеrdu, maintenant je suis perdu
[Refrain]
Je ne veux pas venir ramper, ramper
Mais je me surprends à tomber, tomber
Je pourrais essayer d'arrêter d'appeler, d'appeler juste pour me montrer
As-tu gardé mon pull, pull
Avez-vous lu ma lettre, lettre?
Me connais-tu mieux, mieux que je me connais moi-même ?
Me connais-tu mieux, mieux que je me connais moi-même ?
[Couplet 2]
Je n'ai pas l'impression que nous en avons fini ici
Tu as un verrou sur les choses que je veux
Je suis un perdu, solitaire ici qui est accro à tenir le coup
Je ne t'ai plus à embrasser maintenant et je m'endors
Mais c'est moi qui me manque maintenant, il y a un moi que je n'ai pas gardé
[Refrain]
Je ne veux pas venir ramper, ramper
Mais je me surprends à tomber, tomber
Je pourrais essayer d'arrêter d'appeler, d'appeler juste pour me montrer
As-tu gardé mon pull, pull
Avez-vous lu ma lettre, lettre?
Me connais-tu mieux, mieux que je me connais moi-même ?
Me connais-tu mieux, mieux que je me connais moi-même ?
Que je me connais?
[Pont]
Parce que j'ai perdu une partie de moi quand je vous ai tous perdu, maintenant je suis perdu
[Refrain]
Je ne veux pas venir ramper, ramper
Mais je me surprends à tomber, tomber
Je pourrais essayer d'arrêter d'appeler, d'appeler juste pour me montrer
As-tu gardé mon pull, pull
Avez-vous lu ma lettre, lettre?
Me connais-tu mieux, mieux
Me connais-tu mieux, mieux que je me connais moi-même ?
Que je me connais?
[Outro]
Je ne veux plus attendre le sentiment de devenir plus fort
C'est peut-être pour ça que j'ai écrit une chanson pour toi
Parce que tu me connais mieux, mieux que je me connais moi-même