Genius Traductions françaises
Arca & Sia - Born Yesterday (Traduction Française)
[Paroles de "Arca & Sia - Born Yesterday (traduction française)"]
[Couplet 1]
Quelque chose ne va pas et je peux le sentir
Et si la tension de surface se brise, après nous nous noierons ici dans tout cela
Parce que tu ne peux plus me regarder dans les yeux
Et si tu le fais, c'est clair qu'à l'intérieur tu te bas contre une guerre intérieure
[Pré-Refrain]
Mais tu ne peux pas cacher ta honte ce soir
Et je ne pеux pas prendre les mots quе tu ne peux pas dire
Alors maintenant chut, et ne pleure pas
Les erreurs font partie de la vie
[Refrain]
Je ne suis pas née de la dernière pluie
Et je le vois sur ton visage
Je ne suis pas née de la dernière pluie
Et je ne suis plus ton bébé
Tu as pris mon cœur et maintenant il est brisé
[Couplet 2]
Alors prends tes affaires, tu dois partir maintenant
Ne dis pas un mot ou ça pourrait mal tourner, mal tourner, mal tourner
Et je resterai cool jusqu'à ce que tu sortes
Mais quand tu seras parti, je m'étendrai ici en espérant que je ne vais pas me noyer
[Pré-Refrain]
Mais tu ne peux pas cacher ta honte ce soir
Et je ne peux pas prendre les mots que tu ne peux pas dire
Alors maintenant chut, et ne pleure pas
Les erreurs font partie de la vie
[Refrain]
Je ne suis pas née de la dernière pluie
Et je le vois sur ton visage
Je ne suis pas née de la dernière pluie
Et je ne suis plus ton bébé
Tu as pris mon cœur et maintenant il est brisé
[Outro]
Je ne suis plus ton bébé (Ne m'appelle pas bébé)
Ne dis pas un mot parce que je sais (Ne m'appelle pas bébé)
Je ne suis plus ton bébé
Donc garde tes mots parce que je sais (Ne m'appelle pas bébé)
Non (Ne m'appelle pas bébé)
Non (Ne m'appelle pas bébé)
Non (Ne m'appelle pas bébé)
Non (Ne m'appelle pas bébé)