Genius Traductions françaises
Charli XCX - I Don’t Wanna Know (Traduction française)
[Couplet 1]
Allongée en silence
Tu étais un diamant éclatant
Ouais, touchant le bout de mes doigts
Fondant dans la nuit, oh
Les secrets sont enfermés
Dans des cellules de prison dans ton esprit
Des baisers se posent sur ses lèvres
Des baisers qui auraient dû être les miens, ouais
[Refrain]
Je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir
Ce que tu as fait, ce que tu as fait
Cе que tu as fait, ce que tu as fait
Jе ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir
Qui tu aimes, qui tu aimes
Qui tu aimes
Je sais que je suis en train de te perdre, alors allez, dis-moi la vérité
Ne me dis pas que tu es désolé, ne prétends pas que tu me veux toujours
Parce que je ne veux pas savoir, je sais déjà
Ce que tu as fait, ce que tu as fait
Ce que tu as fait, ce que tu as fait, ooh, ooh
Ce que tu as fait, ce que tu as fait
Ce que tu as fait, ooh, ooh, ooh
[Couplet 2]
Luttant contre les larmes
Luttant pour te faire rester
Criant sur les anges
Maintenant un mur dans ma tête, ouais
Les secrets sont enfermés
Dans des cellules de prison dans ton cœur, ouais
Des baisers se posent sur ses lèvres
Le souvenir est oublié
[Refrain]
Je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir
Ce que tu as fait, ce que tu as fait
Ce que tu as fait, ce que tu as fait
Je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir
Qui tu aimes, qui tu aimes
Qui tu aimes
Je sais que je suis en train de te perdre, alors allez, dis-moi la vérité
Ne me dis pas que tu es désolé, ne prétends pas que tu me veux toujours
Parce que je ne veux pas savoir, je sais déjà
Ce que tu as fait, ce que tu as fait
Ce que tu as fait, ce que tu as fait, ooh, ooh
Ce que tu as fait, ce que tu as fait
Ce que tu as fait, ooh, ooh, ooh