Genius Traductions françaises
Glass Animals - Life Itself (Traduction Française)
[Couplet 1]
Papa était bête, il disait que je deviendrai spécial
Il m'a élevé à la dur mais j'étais un garçon gentil
Il disait qu'il aimait chacune de mes deux millions de taches de rousseur
Quand j'allais grandir, j'allais devenir une superstar

[Pré-refrain]
Je trouve pas de boulot donc je vis avec ma mère
Je prends son argent mais c'est pas vraiment assez
Je m'assois dans la voiture et j'écoute les interférences
Elle dit que j'ai l'air gros mais j'ai l'air fantastique

[Refrain]
Réduit à êtrе à genoux
Je dois revеnir, je dois me libérer
Réduit à être à genoux
Redresse-toi maintenant, redresse-toi et respire
Réduit à être à genoux
Je dois revenir, je dois me libérer
Réduit à être à genoux
Redresse-toi maintenant, redresse-toi et respire

[Couplet 2]
Je me réveille, perdu dans des cartons devant la supérette
J'ai l'air d'un clochard à siroter du Coca-Cola avec de la codéine
Je croyais que j'étais le Flash Gordon du nord de Camden
Pistolet à rayons supersoniques, je vais être une superstar
[Pré-refrain]
Je trouve pas de boulot donc je vis avec ma mère
Je prends son argent mais c'est pas vraiment assez
Je m'amuse tout seul dans le sous-sol de mamie
Elle dit que j'ai l'air fou, elle dit que j'ai l'air bourré

[Refrain]
Réduit à être à genoux
Je dois revenir, je dois me libérer
Réduit à être à genoux
Redresse-toi maintenant, redresse-toi et respire
Réduit à être à genoux
Je dois revenir, je dois me libérer
Réduit à être à genoux
Redresse-toi maintenant, redresse-toi et respire

[Instrumental]

[Refrain]
Réduit à être à genoux
Je dois revenir, je dois me libérer
Réduit à être à genoux
Redresse-toi maintenant, redresse-toi et respire
Réduit à être à genoux
Je dois revenir, je dois me libérer
Réduit à être à genoux
Redresse-toi maintenant, redresse-toi et respire
Réduit à être à genoux
Je dois revenir, je dois me libérer
Réduit à être à genoux
Redresse-toi maintenant, redresse-toi et respire