Genius Traductions françaises
Miley Cyrus - Violet Chemistry (Traduction Française)
[Couplet 1]
Quand le sol est mouillé
Et que les lumières s'allument, mais tu ne veux pas partir
Et ton téléphone est perdu
Mais la voiture est dehors, attendant dans la rue

[Pré-Refrain]
Ce soir, nous nous tromperons, nous n'avons pas fait ça depuis si longtemps
Nous n'avons pas besoin de parler, bébé, nous garderons la stéréo allumée
Quand le sol est mouillé
Et que les lumières s'allument, mais tu ne veux pas partir

[Refrain]
Reste un peu, reste un peu avec moi (Oh, oh)
Reste un peu, ne nie pas la chimie violette (Oh, oh)
Reste un peu, reste un peu avec moi (Mm, no, oh)
Reste un peu, met tes bras autour de moi
Mets-les autour de moi

[Couplet 2]
Quand le sol est mouillé
Et que les lumières s'allument, mais tu ne veux pas partir
Puis-je fumer une cigarette? (Fumer une cigarette)
Nous pourrions peindre nos noms en noir sur le chapiteau

[Pré-Refrain]
Ce soir, nous nous tromperons (Tromperons), nous n'avons pas fait ça depuis si longtemps (Longtemps)
Nous n'avons pas besoin de parler, bébé, nous garderons la stéréo allumée
Quand le sol est mouillé
Et que les lumières s'allument, mais tu ne veux pas partir
[Refrain]
Reste un peu, reste un peu avec moi (Oh, oh)
Reste un peu, ne nie pas la chimie violette (Oh, oh)
Reste un peu, reste un peu avec moi (Mm, no, oh)
Reste un peu, met tes bras autour de moi
Mets-les autour de moi

[Pont]
Les doigts commencent à danser le long des figures et des formes
Mélangeant toutes les couleurs comme si nous faisions un Monet
Il y a quelque chose entre nous qui est trop important pour être ignoré
Ce n'est peut-être pas éternel mais nocturne, rien de plus
Les doigts commencent à danser le long des figures et des formes
Mélangeant toutes les couleurs comme si nous faisions un Monet
Il y a quelque chose entre nous qui est trop important pour être ignoré
Ce n'est peut-être pas éternel mais nocturne, rien de plus

[Refrain]
Reste un peu, reste un peu avec moi (Oh, oh)
Reste un peu, ne nie pas la chimie violette (Oh, oh)
Reste un peu, reste un peu avec moi (Mm, no, oh)
Reste un peu, met tes bras autour de moi
Mets-les autour de moi

[Outro]
Reste un peu, reste un peu avec moi
Reste un peu, reste un peu avec moi
Reste un peu, reste un peu avec moi
Reste un peu, reste un peu avec moi