Genius Traductions françaises
Breakbot - Baby I’m Yours (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je croyais que j'avais tout sous contrôle
Mais j'ai été induit en erreur
Le jour où tu es partie
Tu étais l'horloge qui faisait tic-tac dans ma maison
J'ai changé d'état d'esprit
Mais l'amour est si dur à trouver
Tes sentiments changent comme le temps
Ils sont allés de clair à gris
En ce jour nuageux
Comment puis-je avancer sans m'effondrer?
L'amour est si dur à trouver
Quand tu as quelqu'un dans la tête
[Refrain]
Écoute, bébé
Tes désirs sont mes ordres
Bébé, ne veux-tu pas comprendre
Que tes désirs sont mеs ordres?
Que puis-je fairе pour que ma chérie comprenne?
[Couplet 2]
Quelque chose me dit que je rêve
Je nous vois ici
S'agitant sans se rendre compte
Des problèmes qui ont tendance à garder
A garder la vérité enfermée
Loin de nos esprits
Tu as besoin de quelqu'un en qui tu peux croire
Ça je l'affirme
Fais-moi confiance je serai là
La route qui mène au paradis peut être si escarpée
Je t'aiderai à grimper
Changer ton état d'esprit
[Refrain]
Écoute bébé
Tes désirs sont mes ordres
Bébé, ne veux-tu pas comprendre
Que tes désirs sont mes ordres?
Que puis-je faire pour que ma chérie comprenne?
Tes désirs sont mes ordres
Bébé, ne veux-tu pas comprendre
Que tes désirs sont mes ordres?
[Pont]
Je nous vois ici
S'agitant sans se rendre compte
Ça je l'affirme
Fais-moi confiance je serai là
Je nous vois ici
S'agitant sans se rendre compte
Ça je l'affirme
Fais-moi confiance je serai là
Je nous vois ici
S'agitant sans se rendre compte
Ça je l'affirme
Fais-moi confiance je serai là
[Refrain]
Écoute, bébé
Tes désirs sont mes ordres
Bébé, ne veux-tu pas comprendre
Que tes désirs sont mes ordres?
Que puis-je faire pour que ma chérie comprenne?
[Outro]
Suis-moi dans, dans mon sommeil
Bébé je suis à toi, tu peux me garder
Tu as la magie
Qui est entrée dans mon cœur et mon esprit
Tes désirs sont mes ordres
Bébé, ne veux-tu pas comprendre?
Tes désirs sont mes ordres
Bébé, ne veux-tu pas comprendre?
Tes désirs sont mes ordres
Bébé, ne veux-tu pas comprendre...?