Genius Traductions françaises
Isabel LaRosa - without you (Traduction Française)
[Intro]
Chéri quand je suis sans toi
[Couplet 1]
Je n'ai jamais pensé que tu partirais jusqu'à ce que tu me quittes
Je déteste les larmes sur mes draps
J'espère qu'elle te brisera le coeur en toute décontraction (en toute décontraction)
[Pré-Refrain]
Je te respire et je te laisse partir
J'essaie de parler, je sais que je vais m'étouffer
C'еst comme ça que ça se passе toujours
[Refrain]
Chéri, quand je suis sans toi
Il est difficile de dormir, je suis sans toi
Tu sais que tu m'as fait détester ma jeunesse
Chéri, maintenant je suis sans toi
[Couplet 2]
Va te faire foutre pour avoir dit à tes amis que je suis folle
Nous savons tous les deux que tu as juste peur de vraiment sortir avec moi
Tu as toujours cherché des raisons de me détester (Me détester)
[Pré-Refrain]
Je te respire et je te laisse partir
Je sais que je vais m'étouffer en essayant de parler
C'est comme ça que ça se passe toujours
[Refrain]
Chéri, quand je suis sans toi
Il est difficile de dormir, je suis sans toi
Tu sais que tu m'as fait détester ma jeunesse
Chéri, maintenant je suis sans toi
[Bridge]
Je te regarde mettre tes lèvres sur les siennes
Tes papillons, ils étaient d'abord les miens
Je jure que tu aimes me voir souffrir
[Refrain]
Chéri, quand je suis sans toi
Il est difficile de dormir, je suis sans toi
Tu sais que tu m'as fait détester ma jeunesse
Chéri, maintenant je suis sans toi