Genius Traductions françaises
MGMT - Kids (Traduction Française)
[Intro]
Cinq, quatre, trois, deux, un, ah!
[Couplet 1]
Tu étais un enfant rampant à genoux vers elle
Tu rendais maman si fière, mais ta voix est trop puissante
On aime te regarder rire
Tu attrapes les insectes des plantes, pas le temps de penser aux conséquences
[Refrain]
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres voulait être hantée
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres voulait être hantée
[Couplet 2]
L'eau est chaude, mais elle me donne des frissons
Un bébé est né qui pleure pour de l'attention
Les souvenirs s'estompent c'est comme regarder un miroir embué
Les décisions sont prises et non achetées
Mais je pensais que ça ne ferait pas trop mal, je crois avoir eu tort
[Refrain]
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres voulait être hantée
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres voulait être hantée
[Instrumental]
[Refrain]
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres voulait être hantée
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres voulait être hantée
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres voulait être hantée
Contrôle toi, prend-lui juste ce dont tu as besoin
Une famille d'arbres