Genius Traductions françaises
P!nk - TRUSTFALL (Traduction française)
[Intro]
Chute de confiance, bébé
C'est une chute de confiance bébé

[Premier Couplet]
Imagine un endroit où rien ne fais mal
Où tout est sur et n'empire pas, Oh mon
On voit au travers des yeux injectés de sang
Imagine un endroit quelque part très loin
Où tu sais ce qu'ils veulent dire et ils veulent dire ce qu'ils nous disent
Et est-ce que ce serais assez?

[Pré-Refrain]
Est-ce qu'on manque de temps?
Est-ce qu'on se cache de la lumière?
Avons nous trop peur pour nous battre pour ce que on veut ce soir?

[Refrain]
Ferme tes yeux, et laisse tout derrière
Va où l'amour est de ton côté
C'est une chute de confiance, bébé
C'est une chute de confiance, bébé
Toi, et moi, et tout le monde en vie
On peut courrir dans le feu
C'est une chute de confiance, bébé
Oui c'est une chute de confiance bébé
[Second couplet]
Saute avec moi, saute avec moi, brûle comme le soleil
Nous alon pleurer, puis pleurer puis rire jusqu'à ce qu'on ait terminé, oh mon
C'est comme si nous étions fous

[Pré-Refrain]
Nous avons courru pour nos vies
Nous nous sommes cachés de la lumière
Nous avions eu bien trop peur pour se battre pour ce que nous voulons ce soir

[Refrain]
Ferme tes yeux, et laisse tout derrière
Va où l'amour est de ton côté
C'est une chute de confiance, bébé
C'est une chute de confiance, bébé
Toi, et moi, et tout le monde en vie
On peut courrir dans le feu
C'est une chute de confiance, bébé
Oui c'est une chute de confiance bébé

[Pont]
Et si on fais juste tomber?
Je n'y vais pas sans toi
Tu n'y vas pas seul
Je me sentais si loin avant de e trouver
Mais tu sais ce que tu sais quand tu le sais
Alors je n'y vais pas sans toi
Tu n'y vas pas tout seul
Car tu sais quand tu sais
[Refrain]
Ferme tes yeux, et laisse tout derrière
Va où l'amour est de ton côté
C'est une chute de confiance, bébé
C'est une chute de confiance, bébé

[Outro]
Et si on fais juste tomber?
Et si on fais juste tomber?
Et si on fais juste tomber?
Et si on fais juste tomber?
Et si on fais juste tomber?
Et si on fais juste tomber?
Et si on fais juste -