Genius traductions françaises
Mr.Kitty - Night Terror (Traduction française)
[Couplet 1]
Yeux grands ouverts, air fin
J'garderai pas ma peur à l'intérieur
Ma fièvre pour le sang est trop forte
Tu perceras pas mon poumon d'acier
Brume épaisse, je vois même pas
De quelle forme tu seras
Je ne suis qu'une âme qui erre
Tu n'auras aucun contrôle
[Refrain]
Cette terreur nocturne vit dans ma tête
À travers brume et fumée, celle-ci est dure à trouver
Me réveille pas, ce démon est réel
J'renoncerai pas, m'battrai jusqu'à ma mort
Cette terreur nocturne vit dans ma tête
À travers brume et fumée, celle-ci est dure à trouver
Me réveille pas, ce démon est réel
J'renoncerai pas, m'battrai jusqu'à ma mort
[Couplet 2]
Poings serrés, muscles bandés
Faiblesse, j'la ressens pas
Pourquoi tu choisis de combattre
Si loin d'la lumière du Paradis ?
T'es proche, attaque-moi
T'arrête pas, ne fuis pas
Comment oses-tu me défier ?
Mes mains te mettront en sang
[Refrain]
Cette terreur nocturne vit dans ma tête
À travers brume et fumée, celle-ci est dure à trouver
Me réveille pas, ce démon est réel
J'renoncerai pas, m'battrai jusqu'à ma mort
Cette terreur nocturne vit dans ma tête
À travers brume et fumée, celle-ci est dure à trouver
Me réveille pas, ce démon est réel
J'renoncerai pas, m'battrai jusqu'à ma mort