Genius traductions françaises
Mr.Kitty - Don’t Worry (Traduction française)
[Couplet 1]
Il est douze heures du soir
Y a plus personne à voir
Non je n'me battrai pas
Je dois faire ce qu'il faut
[Refrain]
Des fois je me sens mourante
Je sais que j'suis pas la seule
Ils veulent que j'arrête d'essayer
Que j'me suicide au téléphone
S'te plait dis-leur que j'vais bien
Je veux plus exister ici
Un jour je conquerrai enfin
D'ici là, pardonne-moi
[Couplet 2]
Les nuits ont été rudes
Faible, sans aucune chance
Et puis j'en ai marre
J'tuerais pour de l'amour
[Refrain]
Des fois je me sens mourante
Je sais que j'suis pas la seule
Ils veulent que j'arrête d'essayer
Que j'me suicide au téléphone
S'te plait dis-leur que j'vais bien
Je veux plus exister ici
Un jour je conquerrai enfin
D'ici là, pardonne-moi
[Instrumental]
[Refrain]
Des fois je me sens mourante
Je sais que j'suis pas la seule
Ils veulent que j'arrête d'essayer
Que j'me suicide au téléphone
S'te plait dis-leur que j'vais bien
Je veux plus exister ici
Un jour je conquerrai enfin
D'ici là, pardonne-moi
Des fois je me sens mourante
Je sais que j'suis pas la seule
Ils veulent que j'arrête d'essayer
Que j'me suicide au téléphone
S'te plait dis-leur que j'vais bien
Je veux plus exister ici
Un jour je conquerrai enfin
D'ici là, pardonne-moi