Genius Traductions françaises
Lizzy McAlpine - erase me (ft. Jacob Collier) (Traduction Française)
[Couplet 1 : Lizzy McAlpine]
Pourquoi suis-je réveillée ?
Des clous sur le sol et de la suie sur ma langue
Je ne connais pas son nom, mais je sens encore le goût du rhum (Rhum, rhum, rhum, rhum)
Il n'y a plus que la peau
Les squelettes rampent au plafond, ils savent
Que lui et son après-rasage sont comme une drogue (drogue, drogue, hmm)
[Refrain : Lizzy McAlpine & Jacob Collier]
Ne me réponds pas, j'appelle juste pour t'entendre crier
Et tu t’effacеs, mais il te ressemblе entre les deux
J'ai dit trop de choses, dans et hors du désir de nous
Maintenant, tu t'enfuis et je me demande qui va m'effacer ?
Qui m'effacera ? Mmm
[Couplet 2 : Lizzy McAlpine]
Je te fais la course jusqu'à la fin (Ohh-woah)
Mon innocence attend comme si elle savait désespérément
Que je vais m'écraser si je ne te laisse pas partir (Partir)
[Refrain : Lizzy McAlpine & Jacob Collier]
Ne me réponds pas, j'appelle juste pour t'entendre crier
Et tu t’effaces en l'air, mais il te ressembles entre les deux
J'ai dit trop de choses, dans et hors du désir de nous
Maintenant, tu t'enfuis et je me demande qui va m'effacer ?
[Bridge : Lizzy McAlpine]
M'effacer ?
M'effacer ?
Et je me demande qui va m'effacer ?
[Refrain : Lizzy McAlpine & Jacob Collier]
Ne me réponds pas, je t'appelle juste pour t'entendre crier
Et tu t’effaces, mais il te ressemble entre les deux
J'ai dit trop de choses, dans et hors du désir de nous
Maintenant, tu t’effaces (t’effaces) et je me demande qui va effacer ?
Ne me réponds pas, je t'appelle juste pour t'entendre crier (crier)
Et tu t’effaces (t’effaces), mais il te ressemble entre les deux
Et j'en ai trop dit, en voulant et en ne voulant pas de nous (en voulant et en ne voulant pas de nous)
Et maintenant, tu t'enfuis et je me demande qui va m'effacer ?
Oh, qui m'effacera ?