Genius Traductions françaises
ENHYPEN - Sacrifice (Eat Me Up) (Traduction française)
[Intro]
Ooh-ooh, ooh-ooh
[Couplet 1]
La nuit qui me fait suffoquer approche (Je déteste ces ténèbres)
Je lutte en vidant mes force (Sans toi)
Les sens ne sont laissés qu'au coeur mourant
La nuit perdu dans le labyrinthe de l'oubli
S'il te plait ne me laisse pas être oublié
[Pré-refrain]
Je te supplie, sauve-moi (Sauve-moi)
Je suis torsadé (torsadé) tellement distant
Ma chute infini (chute) plus profond (plus profond)
Oh, prends ma main
[Refrain]
Je te dédicace ma vie
Tu peux me dévorer en entier
Je te dédicace la vie
Consume ma chair et mon sang, bae
Ce bonheur sacrifié par le destin
[Post-refrain]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
La cicatrice gravée en moi
Les ténèbres déversé par le destin
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Donnez la vôtre et à la vôtre, mon sacrifice
[Couplet 2]
Cette agonie infini et soif
Mon arrogant oublie et illusion
Avalez la rivière du Léthé
Tellement dangereux
Pleins de ténèbres comme un criminel
Mais tu es là
Pleins de luminosité et de lumière
[Pré-refrain]
Tu supplies de me tué (me tué)
Me soigné (me soigné) plus profond
Ma chute infini (chute) plus profond (profond)
Oh, prends ma main
[Refrain]
Je te dédicace ma vie
Tu peux me dévorer en entier
Je te dédicace la vie
Consume ma chair et mon sang, bae
Ce bonheur sacrifié par le destin
[Post-refrain]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
La cicatrice gravée en moi
Les ténèbres déversé par le destin
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Donnez la vôtre et à la vôtre, mon sacrifice
[Pont]
L'unique qui m'a sauver parfaitement
S'il te plaît ne m'avale pas et sauve-moi
Laisse moi vivre pour toujours en toi
[Refrain]
Je te dédicace ma vie
Tu peux me dévorer en entier
Je te dédicace la vie
Consume ma chair et mon sang, bae
Ce bonheur sacrifié par le destin
[Post-refrain]
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
La cicatrice gravée en moi
Les ténèbres déversé par le destin
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Donnez la vôtre et à la vôtre, mon sacrifice