Genius Traductions françaises
AURORA - In Boxes (Traduction Française)
[Couplet 1]
Appelant tous ce qui sont seuls, je rentre à la maison
Je fais encore des choses horribles
Je les entends rire dans ma tête
Je suis sortie le matin à la recherche d'un homme
Je pouvais voir que tu étais parfait
Debout tout seul
[Pré-refrain]
Je marche tout droit depuis un moment
Et traîne ton corps derrière moi
Au revoir, chéri, je me suis bien amusée
Au revoir, chéri, je sais que ça ne te dérange pas
[Refrain]
Je les ai tous collectés dans ces boîtes
Sous mon lit, mon lit
[Couplet 2]
Me voilà toujours seule avec les souvenirs
Je tuerais pour un peu de compagnie
Temporairement
J'avais une fois un amant, je n'ai gardé que ses mains
Elles peuvent danser et jouer leurs chansons pour moi
Jouer jusqu'à ce que je m'endors
[Pré-refrain]
Je marche tout droit depuis un moment
Et traîne ton corps derrière moi
Au revoir, chéri, je me suis bien amusée
[Refrain]
Je les ai tous collectés dans ces boîtes
Sous mon lit, mon lit
[Instrumental]
[Refrain]
Je les ai tous collectés dans ces boîtes
Sous mon lit, mon lit
Je les ai tous collectés dans ces boîtes
Sous mon lit, mon lit