Genius traductions françaises
Mitski - Eric (Traduction Française)

[Couplet]
Tu aimes avoir le contrôle, hé bien moi aussi
Enlève mes vêtements et observe moi bouger
Tu peux t’approcher, je te laisserai me blesser comme tu le voudras

[Couplet]
Aide moi avec la tirette de ma jupe, elle est coincée
Alors que tu t’agenouilleras, je te regarderai m’arranger
Cette vue de toi, du haut de ta tête
Me fait te pardonner
Mais combien de temps, combien de temps peut-on jouer de cette façon
Je suis fatiguée, je suis fatiguée de ne pas t’aimer
Mon coeur, mon coeur veut te tenir
Mais je connais, je connais, je connais les règles

[Couplet]
Lumière bleue, une pièce sombre, le blanc de tes dents
Alors que tu souris à mon épaule tremblante
Mais ta peau, est ce que tu as remarqué ta peau
Elle pleure d’un doux sanglot comme la mienne
Je vendrais, je te vendrais mon coeur
Quel est, quel est, quel est mon prix?
Pourquoi pas, pourquoi pas simplement une part de toi?
Parce que je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, je veux