Genius Traductions françaises
Kenya Grace - Strangers (Traduction française)
[Intro]
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh

[Couplet 1]
Ça finit toujours de la même façon
Quand c'était toi et moi
Mais chaque fois que je rencontre quelqu'un de nouveau
C'est comme un déjà vu (Déjà vu)
Je jure qu'ils parlent de la même manière
On dirait qu'ils connaissent ma peau
Chaque mot qu'ils disent ressemble exactement à lui
Et ça se passe comme ça

[Refrain]
On montera dans ta voiture et tu te pencheras pour m'embrasser
On parlera pendant des heures et on se couchera à l'arrière
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
Et puis, une nuit au hasard quand tout change
Tu ne répondras pas et nous redeviendrons des étrangers
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
[Post-Refrain]
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh

[Couplet 2]
C'est quelque chose que je déteste
Comment tout le monde est remplaçable
Chaque fois que je sors avec quelqu'un de nouveau
Je me sens vulnérable (Vulnérable)
Comme si ça ne changerait jamais
Et que ça resterait toujours comme ça
Toujours des rendez-vous, des ruptures
Et ça se passe comme ça

[Refrain]
On montera dans ta voiture et tu te pencheras pour m'embrasser
On parlera pendant des heures et on se couchera à l'arrière
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
Et puis, une nuit au hasard quand tout change
Tu ne répondras pas et nous redeviendrons des étrangers
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
[Pont]
Ça finit toujours de la même façon
Quand c'était toi et moi
Mais chaque fois que je rencontre quelqu'un de nouveau
C'est comme du déjà vu (C'est comme du déjà vu)
Et quand on parlait pendant des mois
Eh bien, est-ce que tu l'as jamais pensé ? (Est-ce que tu l'as jamais pensé ?)
Comment pouvons-nous dire que c'est de l'amour
Quand ça se passe comme ça ?

[Refrain]
On montera dans ta voiture et tu te pencheras pour m'embrasser
On parlera pendant des heures et on se couchera à l'arrière
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh
Et puis, une nuit au hasard quand tout change
Tu ne répondras pas et nous redeviendrons des étrangers
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh (Revenir à des étrangers)

[Post-Refrain]
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh, uh (Revenir à des étrangers)
Uh-huh, uh-huh, uh
Uh-huh, uh-huh (Revenir à des étrangers)