Genius traductions françaises
Nicki Minaj - Barbie Dangerous (Traduction française)

[Intro]
(28Shit)
Ayo

[Couplet 1]
Barbie dangereuse
Les filles faibles ne nous menacent pas
Tu es finie, tu n'es pas à notre portée
Parce que j'ai gagné, gagné, gagné, gagné des nombres d'anges
Des tenues et des bottes de pluie Burberry
On dirait chaque muse préférée de chaque designer
Premier rang, à côté de ceux qui comptent
Essaie de construire une autre poupée Barbie, vis folle
Donne-moi le nom d'un rappeur qui peut se frotter à Big Poppa et faire sortir Papa Bear, salope j’suis la mère de l'année entière
Chaque été, je sors pour marcher, les filles, je les fais disparaître, mais pour moi, c'est juste une autre année
Elle n'a pas ce genre d'éclat, laisse-moi voir ce que je vais porter, ils vont copier, je vais porter du Moncler
Lourd sur la voûte (Vrai), il tapait par derrière
Puis il demande si tout ça c'est mes cheveux, euh, ouais

[Refrain]
Crache-crache-crache ton jeu, fais péter tes conneries
Visage joli, cul bien bombé
Des problèmes avec qui ? Elle a trouvé la bonne
Toutes ces rappeuses, aucune d'entre elles n'a à plaire
Chaton au top, j'ai celui qui est serré
Choisis un ticket, j'ai celui en blanc
Ces rappeuses que tu aimes sont mes fils
Je les lance sur ce rap quand j'ai fini
[Couplet 2]
Je suis toujours là, tu as beaucoup à prouver
Appréciant ma solitude
Les conflits ne sont pas ma première option
Mais j'ai des sacs et du fric si on achète de la bouffe
Et je suis toujours la reine
Les sacs Chanel, ils sont toujours en mouvement
Les anciens succès, ils sont toujours en mouvement
Ils aiment le flow, ils écoutent toujours
Mais c'est la saison du meurtre
Tu t'excuses, mais c'est toujours trahison
Je les fais bouillir comme au pressing
Je bouge à ma manière, je ne suis pas un démon
Les paroles des salopes n'ont pas de sens
Reine de ce rap, c'est bohémien
Leur pire cauchemar, ils rêvent toujours
Les salopes jalousent et je suis toujours la reine
Et je prie toujours
Tu le ferais aussi si tu savais
Comment ces salopes jalouses bougent
Mon premier .22 à 22 ans
Elles ne savent pas la moitié jusqu'à ce qu'elles soient brisées en deux
Une prétendue querelle avec qui, attends, qui ?
J'ai brisé le cœur de quelques rappeurs en deux
Maintenant, ils parlent dans des interviews (Interviews, interviews)
Il est clair de voir qu'ils veulent être comme moi
Prends la route, S-O-R-T-I-E
Mon flow, ils C-O-P-I-E-N-T
Des tirs tirés, mais je m'en fous
Rentrez chez vous ou faites-le à la B-I-G
Sur mon trône, ils ne peuvent pas s’A-S-S-E-O-I-R
Ma couronne, tu ne peux pas A-D-A-P-T-E-R
Je vais te dire comme un mec me l'a dit
[Refrain]
Crache-crache-crache ton jeu, fais péter tes conneries
Visage joli, cul bien bombé
Des problèmes avec qui ? Elle a trouvé la bonne
Toutes ces rappeuses, aucune d'entre elles n'a à plaire
Chaton au top, j'ai celui qui est serré
Choisis un ticket, j'ai celui en blanc
Ces rappeuses que tu aimes sont mes fils
Je les lance sur ce rap quand j'ai fini