[Couplet 1]
Il y a quelque chose dans l'air
Les filles courent en leurs robes d'été
Sans masques, et ça me rend si heureuse
Le village Larchmont sent les muguets
Et les portes des libraires s'ouvrent
Et ça arrive enfin

[Pré-refrain]
Depuis que j'ai arrêté d'être amoureuse de toi, je suis retombée amoureuse de moi-même
Et, mon Dieu, qu'est-ce que ça a l'air doux
Comme une brise d'été
Depuis que j'ai arrêté d'être amoureuse de toi, je suis retombée amoureuse de la ville
Comme le signe de Paramount qui scintille
Scintille rien que pour moi

[Refrain]
Tu m'as fait échanger mes violets contre des roses
Tu as essayé d'échanger mon nouveau pick-up contre une Rolls
N'oublie pas que toutes les choses que tu aimes, ce sont les choses que je déteste
Une vie simple, j'ai choisi ça
Tu m'as fait échanger mes violets contre des roses
Tu as essayé d'enlever la couleur rose de mes doigts de pieds, et
Dieu sait que la seule erreur que peut faire un homme
C'est d'essayer de faire changer une femme, et d'échanger ses violets contre des roses
[Post-refrain]
Ah-la-ha, ah-ha
Échanger ses violets contre des roses
Ah-la-ha, ah-ha

[Refrain 2]
Il y a quelque chose dans l'air
J'espère que ça ne change pas, que c'est pour de vrai
Le début de quelque chose de grand
Et grâce au maire, les rassemblements
Dans la rue se sont arrêtés
Et toujours les ombres hantent l'avenue
Le silence est assourdissant

[Pré-refrain]
Depuis que j'ai arrêté d'être amoureuse de toi, je suis retombée amoureuse de moi-même
Et, mon Dieu, qu'est-ce que ça a l'air doux
Comme une brise d'été
Depuis que j'ai arrêté d'être amoureuse de toi, je danse sur le rythme
Et, mon Dieu, qu'est-ce que le son est doux
Comme s'il joue rien que pour moi

[Refrain]
Tu m'as fait échanger mes violets contre des roses
Tu as essayé d'échanger mon nouveau pick-up contre un Rolls
N'oublie pas que toutes les choses que tu aimes, ce sont les choses que je déteste
Une vie simple, j'ai choisi ça
Tu m'as fait échanger mes violets contre des roses
Tu as essayé d'enlever la couleur rose de mes doigts de pieds, et
Dieu sait que la seule erreur que peut faire un homme
C'est d'essayer de faire changer une femme, et d'échanger ses violets contre des roses
[Post-refrain]
Ah-la-ha, ah-ha
Échanger ses violets contre des roses
Ah-la-ha, ah-ha
Échanger ses violets contre des roses
(Ah-la-ha, ah-ha)

[Couplet 1]
Il y a quelque chose dans l'air
Les filles courent en leurs robes d'été
Sans masques, et ça me rend si heureuse