Genius Traductions françaises
Bastille - Haunt (Demo) (Traduction française)
[Intro]
Oh
Oh
Oh, oh
Oh

[Couplet 1]
Nous nous mettrons d'accord sur la date où nous nous rencontrerons
Et je te laisserai dans l'embrasure de la porte
Le soir froid fait mal en laissant dans son sillage
Tous les souvenirs laissés par le jour
Oh, je me demande pourquoi pendant que tu regardes le ciel
Sans nuage au-dessus de nous
Et des pensées me viennent à l'esprit, comment nos petites et courtes viеs
N'ont pas quitté le chemin qu'ellеs vont tracer
Qu'elles vont tracer

[Refrain]
Je reviendrai te hanter
Des souvenirs se moqueront de toi
Et j'essaierai de ne pas t'aimer
Ce n'est pas comme si j'étais au-dessus de toi

[Post-refrain]
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
[Couplet 2]
La sagesse que nous apprenons au fur et à mesure que nos esprits brûlent
Tous nos liens à la naïveté et à la jeunesse
A l'âge adulte, nous grandiront et la maturité se verra
Oh, la rareté terrifiante de la vérité
Tandis que tu te tournes vers ton esprit et tes pensées, ils rejouent
Des événements anciens et des choses qui ont déjà été faites
Tu ne peux pas trouver ce qui appartient au passé, fais durer ce bonheur
Voyant à travers ces yeux ce que tu es devenue
Ce que tu es devenue

[Refrain]
Je reviendrai te hanter
Des souvenirs se moqueront de toi
Et j'essaierai de ne pas t'aimer
Ce n'est pas comme si j'étais au-dessus de toi

[Pont]
Je te verrai là-bas, te verrai là-bas, te verrai là-bas
Je te verrai là-bas, te verrai là-bas, oh, te verrai là-bas

[Outro]
Je reviendrai te hanter
Des souvenirs se moqueront de toi
Et j'essaierai de ne pas t'aimer
Ce n'est pas comme si j'étais au-dessus de toi