Genius Traductions françaises
DAVICHI - 매일 크리스마스 (Everyday Christmas) (Traduction Française)
[Intro]
Hoo-hoo, hoo-woo-ooh
Hoo-hoo, hoo-woo-ooh, hoo
[Refrain]
Cet hiver que tout le monde attendait
Nos mains sont remplies de cadeaux
Les gens heureux nous illuminent
C’est Noël tous les jours
[Couplet 1]
Les lumières qui illuminent les rues
La première neige tombant doucement
A travers le souffle blanc
Je te vois attendre
Tenant ta main et marchant
J’aime cette saison
Même les sons dеs chants
Semblent nous envеlopper
[Refrain]
Cet hiver que tout le monde attendait
Nos mains sont remplies de cadeaux
Les gens heureux nous illuminent
C’est Noël tous les jours
[Post-Refrain]
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Vas-tu me surprendre ?
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
[Couplet 2]
J’aime tes bras chaleureux
Qui m’enveloppe
Notre amour laissé dans la neige blanche
Espérons qu'il ne disparaîtra pas
[Refrain]
Cet hiver que tout le monde attendait
Nos mains sont remplies de cadeaux
Les gens heureux nous illuminent
C’est Noël tous les jours
[Pont]
Quand je te vois sourire
Je ne pense pas qu’il fasse froid, je fonds
Même si un autre hiver arrive, nous serons ensemble
Me le promettras-tu ? Regardant dans ces yeux
Huh, woo-ooh yeah
[Refrain]
Cet hiver que tout le monde (Tout le monde) attendait
(Hoo, woo-ooh-hoo)
Nos mains sont remplies de cadeaux (Plein de cadeaux)
Les gens heureux nous illuminent (Nous illuminent)
C’est Noël tous les jours
[Pre-Refrain]
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Vas-tu me surprendre?
C’est Noël tous les jours
Ddu, du-ru-du, du-ru-du-ru, du-ru-du
Ce doit être un joyeux Noël